Констебль. Вам еще повезло, в отличие от ваших друзей.

Мерзота оглядывается. Остальные трое совершенно мертвы…

Мерзота делает жест, чтобы констебль наклонился к нему.

Мерзота (тихо). Послушайте. Четыре Всадника Апокалипсиса. Все они сволочи.

Констебль. Он бредит, сержант.

Мерзота. Не брежу. Я знаю, кто я. Я Люди, Заваленные Рыбой.

Авторские права

Авторские права

Слова “Climb Ev’ry Mountain” Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстейна II. Авторские права © 1959 Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстейна II. Срок авторских прав продлен. Все права на публикации и смежные права по всему миру принадлежат WILLIAMSON MUSIC. Международное авторское право защищено. Все права принадлежат их законным владельцам.

Слова “Hound Dog”. Слова и музыка Джерри Лейбера и Майка Столлера. Авторские права © 1956 Elvis Presley Music/Leon Publishing Company Incorporated, США. Universal/MCA Music Limited (80 %)/Chappell/Morris Limited (20 %). Все права принадлежат их законным владельцам.

Слова “My Favourite Things” Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстейна II. Авторские права © 1959 Ричарда Роджерса и Оскара Хаммерстейна II. Срок авторских прав продлен. Все права на публикации и смежные права по всему миру принадлежат WILLIAMSON MUSIC. Международное авторское право защищено. Все права принадлежат их законным владельцам.