Светлый фон

— Да.

— Твою мать, мужик! — С широко открытыми глазами Марти указал на пакет: — Ты это спер? Обчистил магазинчик?

— Вроде того.

А, точно. Я совершил несколько преступлений.

А, точно. Я совершил несколько преступлений.

— Пять с плюсом, мужик! Я думал, мародеры остались в городе! Тогда нам нужно торопиться, пока все хорошее не разобрали. — Марти повернулся к Джен: — Присмотришь за Мариной? Ей сейчас очень тяжело. Вчера, когда свет отрубили, она застряла в «Бергдофе»[16]. Еле выход нашла. Мне кажется, у нее посттравматический синдром.

— Ужасно, — вздохнула Джен.

Дэн задумался, может ли его босс распознать в голосе Джен не только сарказм, но и воздействие алкоголя.

Видимо, нет.

— Для нее это было действительно ужасно. — Марти мрачно кивнул. — Как одиннадцатое сентября. Понимаешь?

— Понимаю. Я там была.

— В «Бергдофе»?

— Нет, во время одиннадцатого сентября.

— А! Точно! Я совсем забыл! Значит, ты знаешь, каково это.

— Определенно, — заверила Джен.

— Можно тебя на минутку? — спросил Дэн жену.

— Тебе разве не нужно идти? Пока в магазине еще осталась вода…

— Сначала нужно поговорить.

Марти наконец-то заметил, как странно Альтманы друг на друга смотрят. Может, он и не знал Джен достаточно хорошо, чтобы распознавать эмоции в ее словах, но вот с Дэном их связывала долгая дружба.

— Я вас прервал?