Создать плот и отправиться в чрево гигантской рыбы- отсылка на сказку Карло Коллоди: «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (1881), где главный герой — очеловеченная кукла по имени Пинноккио попадает в чрево гигантской рыбы, и там находит своего отца — столяра Джепетто. Вместе им удается спастись, выбравшись из рыбьего желудка.

Священный (Святой) Грааль — в средневековых французских легендах — чаша, из которой Иисус Христос вкушал на Тайной вечере и в которую Иосиф Аримафейский собрал кровь из ран распятого на кресте Спасителя. В европейских средневековых романах Грааль трактуется не как чаша, а как камень или некая драгоценная реликвия[2].

Испивший из чаши Грааля получает прощение грехов, вечную жизнь и т. д. В некоторых версиях даже близкое созерцание магического предмета даёт бессмертие, а также различные блага в виде еды, питья и т. п.

Золотое кони Батыя — легендарные сокровища, местонахождение которых не известно. Согласно легенде, хан собрал дань со всей Руси золотом, и из него отлили Золотых коней. У этих коней глаза были из рубинов, и «охраняли» они ворота в Сарае. Он был расположен в низовьях Волги, и являлся столицей татарского государства Золотая Орда.

Библиотека Ивана Грозного — мифическое собрание книг и документов, последним владельцем которого предположительно был царь Иван IV Грозный. Считается, что она была утрачена или спрятана Грозным. Поиски библиотеки с перерывами безрезультатно велись несколько столетий. Неоднократно высказывались сомнения в самом факте её существования. Многие из исследователей этого вопроса пришли к выводу, что она давно погибла в результате пожаров или во времена Смуты.

ПТСР (Посттравматическое стрессовое расстройство) — это тяжелое нарушение психики, отсроченная и/или затянувшаяся реакция на краткое или продолжительное стрессовое событие.

Триггер — в психологии — изначально, событие, вызывающее у человека с посттравматическим стрессовым расстройством внезапное репереживание психологической травмы и тяжёлые негативные эмоции. Люди с посттравматическим стрессовым расстройством обычно всеми силами сторонятся встреч с триггером, стремясь избежать нового приступа.

5 глава

КГБ — Комите́т госуда́рственной безопа́сности Союза Советских Социалистических Республик (аббр.: офиц. КГБ СССР) — центральный союзно-республиканский орган государственного управления СССР в сфере обеспечения государственной безопасности, действовавший с 1954 по 1991 год.

ЦРУ — Центральное разведывательное управление США (ЦРУ)— независимое агентство федерального правительства США, основной функцией которого является сбор и анализ информации о деятельности иностранных организаций и граждан. Основной орган внешней разведки и контрразведки США.