– Это – кириллица, они пишут по-русски. Они – русские.

– Черт побери! Это надо скопировать и перевести! Это их командный код. Господи, а это что? Можно назад и в нормальном темпе?

На экране возник рисунок, портреты Ленина и Сталина, нарисованные какими-то значками. Их вывели на принтер, очень широкий принтер, не меньше А1, и подарили портреты Сталину. Младший лейтенант сложила ладони возле рта и зачарованно смотрела на экран, особенно когда показывали просчет массива данных.

– О, my God! – повторила она несколько раз.

– Все, дальше можно не смотреть, больше машину не покажут, а перевода у нас пока нет, – сказал адмирал Лехи, начальник личного военного штаба президента, без утверждения которого ни флот, ни авиация, ни армия «чихнуть не могли». Не посоветовавшись с этим человеком, президент не подписывал ни одной бумажки, связанной с военными.

– Итак, ваше мнение, миссис Хоппер? Это – мистификация? Или реально действующая машина?

– Боюсь, что «да», мой адмирал. Это – реально действующая вычислительная машина, с гигантскими возможностями. И она основана на ином принципе действия. Я думаю, что механических устройств у нее нет, в отличие от нашей. Поразило быстродействие машины, ведь русские обсчитывали трехмерный динамический массив данных с очень небольшим шагом, и я догадываюсь, для чего они это сделали. Вы помните, что в ноябре прошлого года они объявили, что вывели на орбиту Земли аппарат, «Спутник». С помощью этой машины они обсчитывают его положение на орбите.

– Для чего?

– Боюсь, что для того, чтобы вовремя дать ему команду начать спуск с орбиты. Или определить по его положению собственную линию положения, а если «спутников» будет несколько, то получить свое место. В принципе, можно и по одному, зная закон его перемещения. Как по Солнцу, но гораздо быстрее.

– Искусственная навигационная звезда?

– Думаю, да. Которой не мешают облака и свет, обсервации в любое время. Система наведения или система навигации. В ближайшее время этих «спутников» станет значительно больше.

В кинозале находились в основном моряки, которые понимали, что значит для корабля или эскадры иметь свои обсервованные координаты. Поэтому глаза у всех поднялись к потолку, мысленно просчитывая те преимущества, которые можно из этого извлечь.

– Но мы же тоже можем воспользоваться этими радиосигналами.

– Можем, если будем иметь ключ доступа к ним. Достаточно ввести плавающую поправку к времени сигнала, чтобы противник не смог полностью использовать систему. И потом, мы же не знаем, что они передают со спутника в шумовом режиме. Этот сигнал зашифрован. Но это – двоичный код. Двухтональный сигнал от спутника есть, сама слышала, очень высокочастотный. Но я тогда не понимала, зачем он нужен. Теперь понимаю. Скорее всего, их система будет использовать и доплер-эффект, и импульсный режим, для уточнения линии положения. Не сегодня, но очень скоро, у русских будет глобальная спутниковая радионавигационная система, с точностью выше, чем «Лоран-Си». А это решает все проблемы с навигацией и с выбором места удара их А-бомбами.