— Я все равно умираю, — говорит Сет. — Я это чувствую. Я не переживу ночь.
— Ты этого не знаешь, — говорит Кеке.
— Знаю. Мои легкие превращаются в жидкость. Скоро я не смогу дышать и не хочу дожить до этого момента. Симуляция или нет, я воспользуюсь одной из тех ручек.
— Я тоже, — говорит Мэлли. — У меня не осталось ради чего жить.
— Боже, — произносит Кеке.
Кейт поворачивается к ней.
— Пошли с нами.
Кеке трясет головой.
— Мне это не нравится. Я скорее останусь и буду сражаться.
— Нас превосходят числом, — говорит Кейт. — Они ворвутся сюда в любую секунду. Меня почти… почти разорвала толпа в «СкайРест»… Я не позволю этому случиться снова, с тобой.
Кеке все еще колеблется. У нее нет нейронного «кружева», как у Кейт, так что она не может видеть вне рамок, не может видеть ростки истины, которые начинает замечать Кейт. Как Кейт убедить ее? Кеке никогда особо не испытывала страха, так что Кейт решает поменять подход.
— Это будет приключение, — говорит она. По большей части это ложь, так как она сама не знает, верит ли Заку. — Это будет лучшая бл*дская вещь, которая с нами только происходила.
Или это может быть простой суицид.
Кеке постукивает ногой, думает, скрестив руки. Слышен грохот у ближайшей двери.
— Это риск, я знаю, — говорит Кейт. — Это еб*ная метафизическая русская рулетка. Но, если отсюда есть выход, — она показывает рукой на близнецов, — я должна рискнуть. А я не хочу идти без тебя.
Когда Кейт представляет вращающееся дуло револьвера, покрытого звездной пылью, висящее в воздухе между ними, гремит реальный выстрел, затем еще, и перед ее глазами возникают жесткие, острые зигзаги, когда кто-то дико кричит от ужаса. Острые зубы. Слышится грохот и хрустальный звон, когда бьются окна. Похоже, дикари хотят еще одну жертву.
— Кеке, пожалуйста!
Рана на спине Кеке снова кровоточит.
— Ладно, — говорит Кеке. — Ладно. Я это сделаю.
Кейт задумывается, ощущая неоновый удар в живот, поступает ли правильно, убеждая свою лучшую подругу принять яд.