— Хорошо, Гумар, я тебе верю. — Сюр хлопнул товарища по плечу. — Ты гений и сможешь все учесть.

— Конечно. Я твои пожелания учту.

— Тогда я пошел, — Сюр слабо улыбнулся и пошел прочь. Уходя, он думал: «Зачем я лезу не в свои дела? Они действительно взрослые люди и вполне могут разобраться в своих проблемах сами. Я слишком беспокоюсь. От этого надо уходить…»

— Сюр, мы на транспорте, ждем тебя, — это Руди прислала сообщение на нейросеть.

— Уже иду. Einen Moment zu warten?

— Что на этот раз ты имел в виду? И почему заговорил на тарабарщине?

— Соскучился по Земле. Вспоминаю иностранные языки. А сказал я, что скоро буду. Подождите немного.

— Интересно, наверное, жить на планете. Да, Сюр? Небо над головой. Птицы не в клетках. Звери в лесах. Море плещется у ног, и падает сверху дождь… Я это видела в вирткабинке. Брала абонемент на полчаса в день…

— Да, Руди, жить на планете прекрасно. Только сейчас я понял, как мне не хватает простора. Но мы обязательно посетим Землю, и ты увидишь настоящее море и чаек.

— Скорее бы, Сюр, ты такой милый, — голос Руди был вымазан в меде.

Сюр откашлялся: «Кхм, кхм» — и отключился.

«Кто о чем, а вшивый о бане, — подумал Сюр. — Вот же собственница!»

Сам полет до свалки был недолог. Она находилась на открытых в космосе стапелях, которые ажурными конструкциями оплели корабли. Здесь разбирали старые корабли и части продавали как лом.

— Шиварон, это Руди из коммуны. Куда нам пристать? — связалась Руди с кем-то по громкой связи.

— Руди, детка, просто Шива. Ты забыла?

— Нет, Шива…

— Ты хочешь посмотреть буксир?

— Да, Шива.

— Детка? — вслух недоуменно повторил Сюр.

— Не ревнуй, — Руди отмахнулась рукой. — Это старый знакомый, и это было давно.