— Почему бы не придумать единую систему для всех сразу, чтобы избежать мороки в таком случае?

Ответ банален до безумия. И ученым, и простым людям неудобно использовать величины, никак не связанные с процессами на их земле. Стал бы кто-нибудь применять понятие «час», если в сутках их было три тысячи сто сорок восемь?

Ты должно быть думаешь, как у них вообще тогда наука развивается? Или она тоже у каждого своя? Все чуточку менее запутано на самом деле. В мире действительно существует общая система единиц измерения или Межпланетная Система Единиц Измерения (ЭМЭСЭИ).

В народе ее называют переводной или переходной. Такой подход позволяет избежать мороки с бесконечными переводами из одних единиц в другие. Любые данные, покидающие родную планету, транслируются сначала в переходные значения, а затем их может использовать кто угодно во всей человеческой цивилизации.

На данном этапе мне нет смысла знакомить тебя, дорогой читатель, со всем множеством различных понятий, применяемых во вселенной людьми. Отмечу лишь те, которые относятся к Катрине, и будут употребляться в речи местного населения.

Время.

Конечно же, время — один из важнейших элементов бытия. И один из сложнейших, самых запутанных. Время на каждой планете, без исключения, свое. Существует понятие общего летоисчисления, но оно нигде не используется кроме как в специальных книгах и при событиях, имеющих влияние на всю людскую цивилизацию в целом. Что касается Катрины, здесь все довольно обыденно.

Самое распространенное и простое понятие, которое известно всем с младенчества — это день. На Катрине тоже имеются дни, правда, куда чаще применяется слово цикл. Все дело в том, что корни данного промежутка времени тянутся не от вращения планеты вокруг своей оси, а от неразрывной пары сон-бодрствование. Именно циклами люди считают свою жизнь. Цикл делится на пятнадцать хронов (приблизительно 26 часов) или кронов для тех, в чьем алфавите нет «х» (хрон слегка превышает 100 минут). Кстати, упомяну в этом месте еще одну небольшую деталь. И цикл, и хрон употребляются не только на Катрине, но и на многих других планетах. Это утверждение правдиво и для еще некоторого числа понятий. Человеческая цивилизация имеет богатую историю колонизаций планет и, соответственно, слова кочевали и кочуют до сих пор вместе с их создателями от места к месту. Точно так же, как хрон пришел на материк с ковчега с кучей других слов. Но, будь внимателен, названия одинаковые, а величина разная!

Итак, что там с хроном? А, ну да, к нему могут применяться три основные приставки: сенакрон — 1/10 хрона (сека или чуть больше 10 минут); деликрон — 1/100 хрона (дека или чуть больше 1ой минуты), мизакрон — 1/1000 хрона (мика или чуть больше 6 секунд).