Светлый фон
Итиль
Йоль – праздник зимнего солнцеворота.
ЙольКаупанг – старинный город в Норвегии.
КаупангКейсар – то есть цесарь, византийский император.
КейсарКорабельная сотня – административная единица Древней Скандинавии, округа, откуда в случае сбора ополчения собиралась команда корабля.
Корабельная сотняЛживые саги – саги фантастического содержания, сказки.
Лживые сагиЛокоть – мера длины, примерно 40–50 см в разных традициях.
ЛокотьМарка – 215 г серебра, мера веса и крупная денежная единица, но могла быть составлена из серебра любого вида (монеты, украшения, лом).
МаркаМерямаа — Земля мери.
Мерямаа —Месяц гои – с середины февраля (со дня полнолуния) до середины марта.
Месяц гоиМидгард (иначе Средний мир) – «среднее огороженное пространство», мир, населенный и освоенный людьми, примерно как «белый свет».