Адам открыл глаза, и понял, что кто-то подталкивает его в сторону кресла, стоящего около спальной платформы. Повинуясь ведущему, Адам сделал несколько нетвёрдых шагов и оказавшись около кресла, с чужой помощью развернулся и усевшись, приподнял голову: его брови невольно подскочили — перед ним, несомненно, стояла трака в белой одежде.

— Я настоящий? — хриплым голосом произнёс он.

Губы траки шевельнулись.

— В каком смысле? — услышал он.

— Это моё тело из матрицы? — задал он ещё один вопрос.

— Я не могу этого сказать, потому что не знаю, — трака покрутила головой. — Ты поступил в Центр Реабилитации базы «Итинолле» четверо суток назад. Мне было поручено контролировать твоё состояние. Мне лишь известно, что ты навигатор из цивилизации землян, который получил большое повреждение в каком-то сражении со шхертами и находишься на реабилитации. Надеюсь, что она прошла успешно.

— Здесь есть зеркало? — поинтересовался Адам.

Трака молча сунула руку в карман своей одежды и достав из него какой-то предмет, поднесла к Адаму: перед ним тут же вспыхнула голограмма из которой на него смотрел он прежний, землянин Адам Старс. Губы Адама вытянулись в лёгкой усмешке. Несомненно, это было его прежнее тело.

— Благодарю! — он кивнул головой.

Голограмма погасла. Трака убрала предмет в карман своей одежды.

Адам опустил взгляд, лишь сейчас начав себя осматривать и увидел, что одет в лёгкую белую куртку и шорты.

Донёсся тихий шелест. Адам повернул на него голову — в палату входил трак и насколько Адам понял, тот самый, который был около цилиндра, где восстанавливалось его настоящее тело.

«Вижу, что реинкарнация успешна. Рад! Анализатор показывает, что твоё состояние вполне удовлетворительно», — вошли напрямую в мозг Адаму чужие мысли, создавшие некоторый дискомфорт у него в голове и заставившие его лицо исказиться невольной гримасой досады.

— От чужих мыслей у меня дискомфорт в голове, — Адам состроил страдальческую гримасу. — Вы не могли бы разговаривать голосом?

— Попытаюсь! Но мой голос не слишком приятен, — произнёс трак таким скрипучим голосом, что лицо Адама исказилось ещё большей гримасой сострадания.

— Как долго восстанавливалось моё тело? — поинтересовался он.

— Восемнадцать суток. Долго, потому что с нуля. У нас нет матриц землян и ты первый землянин, которого мы восстановили, — проскрипел трак. — Меня интересует твоё информационное поле. Оно в порядке?

— Я ещё не разбирался с ним, — Адам медленно покрутил головой. — В голове полная каша.

Трак повернул голову в сторону траки.

— Дайте ему тоник и на сегодня больше ничего. С завтрашнего дня он уже сможет принимать пищу.