– Это касается нового паренька и Марты. Думаю, вам стоит спуститься.

Ноздри Святого Иоанна раздулись от гнева, он встал. Затем бросил взгляд на Лизу и выскочил из комнатки, хлопнув дверью так сильно, что задребезжали полки.

Лиза вскочила с кресла, радуясь тому, что теперь может двигаться. Она не могла понять, что с ней только что происходило.

Но в одном она была уверена совершенно точно: дверь заперта.

Она подергала за ручку, но без всякого толку.

Но разве ее может остановить какая-то запертая дверь? Она прижалась ухом к деревянной двери, закрыв глаза, затем опустилась на колени. Вытащив металлическую шпильку из волос, она развернула ее и вставила в замочную скважину, радуясь, что изучила науку о взламывании замков – как часть рутинной работы фокусника на сцене. Впрочем, тогда она и думать не могла, что однажды придется использовать эти навыки для спасения собственной жизни.

Глава тридцать восьмая Игра в прятки

Глава тридцать восьмая

Игра в прятки

13 июля 1977 года

Южный Бронкс, г. Нью-Йорк

– Прекратить!

Хоппер и Марта перестали кружить друг вокруг друга и одновременно оглянулись на крик. Голос Святого Иоанна было невозможно спутать с чьим-то еще. Толпа вновь расступилась вокруг, позволив главарю банды пройти внутрь и остановиться перед двумя противниками. Он посмотрел на них обоих, не снимая зеркальных очков, затем оглядел собравшихся вокруг бандитов.

– Всем вернуться к работе.

Никто не пошевелился.

Святой Иоанн резко развернулся на каблуках, широко раскинув руки. Пурпурная мантия распахнулась.

– Я сказал, вернуться к работе!