– Мы заплатим!
– Обычно, в случаях передачи сообщений от умерших, мистеру Нельсону как-то платят сами покойные. Но условием договора служит неукоснительное исполнение процедуры передачи и соблюдение тайны переписки. При всём желании мистер Нельсон не сможет вам помочь.
– И что же нам делать?
– Забыть о визите? Ведь далеко не все получают сообщения от умерших.
– Как бы ни так! Мы заставим…
– В таком случае, вам дешевле сразу обратиться к адвокату мистера Нельсона. У нас девятнадцать выигранных процессов и ни одного проигранного. Запишите телефонный номер.
Ещё несколько минут бесплодных препирательств с непрошибаемой секретаршей и разговор был закончен.
– Мне кажется, что надо обратиться к твоему мужу, – решила Лукреция. – Он как-нибудь сможет приструнить этого медиума.
– Мой муж в тюрьме и его возможности ограничены. Но я подумаю, с кем можно поговорить на эту тему.
Через дорогу, немного наискосок от бывшего места проживания Вилли Ловчилы, располагался «хитрый домик» организованный полицией пять лет назад, специально для слежки за мистером Брассом. Два полицейских агента изображали супружескую пару, меняли кассеты в магнитофонах, подключённых к прослушивающим устройствам, фотографировали посетителей и занимались прочей подобной рутиной.
Хорошая работёнка – помимо надбавки к жалованию, бесплатное жильё. Чем плохо? Однако, понятно, что агенты в этом месте доживают последние дни, а там прощай персональная надбавка за работу под прикрытием и халява с квартирой. Впрочем, обещан перевод на другой объект.
Сейчас Таниша Геар, полицейская изображающая жену, симпатичная… да что там!.. красивая женщина, лет уже за тридцать, готовила к передаче в фотолабораторию плёнки со снимками посетителей. Её партнёр, изображающий главу семейства, паковал вещи и прикидывал, как скоро их снимут с этого дела.
– Таша! Как думаешь, мы до конца месяца здесь дотянем?
– Нет, конечно. Кому нужно следить за протухшим адресом? Думаю, на этой неделе надбавку заплатят, затем снимут.
– Скупые наши, очень скупые. Хоть бы ещё месячишко дали пожить! Где я летом за пару дней жильё себе отыщу? Гостиница дорого. А ты куда?
– Пока не знаю. Сначала в отель, потом найду чего-нибудь.