Я нажал на педаль тормоза. Багги послушно замер, готовый рвануть с места в любую секунду.

– Ты спас меня, и я должна тебя отблагодарить! – заявила Лиза и, обхватив меня за шею, впилась в губы страстным поцелуем.

Мы оба застонали от удовольствия. Единственное, что мешало мне полностью расслабиться в этот момент, – чувство ответственности за нас двоих. Ведь опасность никуда не делась, она могла подстерегать здесь и прямо сейчас.

Закончив с поцелуем, Лиза отстранилась и с лукавой усмешкой произнесла:

– Ты сказал – не брать в голову. Я знаю, что на эту тему тоже есть шутка.

– Да, есть, но она пошлая, – заметил я.

– А вот мы сейчас и проверим, так ли уж это плохо, – улыбнулась она и склонилась так низко надо мной, что у меня перехватило дыхание.

Глава 18

Глава 18

Машина внезапно заглохла. Я бросил взгляд на приборную панель. Счётчик, который вечно показывал сто процентов зарядки батареи, «умер». С чего бы?

– Не понял, – задумчиво произнёс я. – Мне говорили, что у меня под капотом практически вечный двигатель. Что произошло?

– Всё хорошо, Лан. Не переживай, – ободряюще улыбнулась Лиза.

– Чего хорошего-то? Тачка явно сломалась, а я понятия не имею, как её чинить! – в сердцах воскликнул я.

– Машина в полном порядке. Просто мы почти на месте.

– Что это значит?! – недоумённо вскинулся я.

– Это значит, что мы находимся там, где наши артефакты вроде «Молнии Зевса» бесполезны, – на границе миров.

– Чего?! – У меня чуть не отпала челюсть.

– Что слышал, – сказала она. – Мы только что пересекли невидимую черту, за которой начинается другой мир.

Я озадаченно потряс головой.

– Погоди, не спеши. Я что-то совсем не догоняю. Можешь мне толком объяснить, что произошло, но без всяких ваших учёных словечек, а так, для дурачков, на пальцах?