Оскалившись, Вайнок оторвался от стены и сделал несколько неуверенных шагов в сторону джедаев, которые подсели к нищему старику. Ноги едва держали его, но он был полон решимости воздать джедаям по заслугам. Гнев кипел в его душе, ища выход и затуманивая разум. Сжав рукоятку спрятанного в одежде светового меча, Вайнок хотел уже было броситься на джедаев, как вдруг перед ним возник потерявший равновесие дроид-официант. Крутясь вокруг своей оси и роняя на пол кружки, дроид что-то пронзительно верещал, пытаясь найти точку опоры. Отбросив дроида Силой Вайнок не удержался на ногах и упал на один из стоящих рядом с ним столиков, успев краем глаза заметить как сидящий в углу кубаз приподнялся и расправив скомканный плащ вышел из зала. Громко ругаясь и проклиная неуклюжего дроида, Вайнок с трудом поднялся над порушенным столиком и тут же столкнулся с четырьмя разумными, смотрящими на него ненавидящим взглядом. Четверо рослых аквалишей обступили его, выхватив свои бластеры и направив их в сторону Вайнока. Лишь пятый пятился от столика, съёжившись от страха и что-то тиха про себя мыча.

— Не бойся, Понда, — проскрежетал один из аквалишей. — Этот разумный не причинит тебе вреда.

Засмеявшись, аквалиш схватил Вайнока за грудки и с лёгкостью приподнял над полом, встряхнув словно щенка. Клацнув зубами Вайнок выхватил рукоятку меча и прищурившись плюнул в мерзкую рожу земноводного паука. В тоже мгновение сверкнувшее красное лезвие отделило от туловища голову аквалиша. Раздалось несколько выстрелов, но все они были отбиты световым клинком и ещё двое разумных упали на пол дымящимися обрубками. Оставшийся на ногах аквалиш попытался было разорвать дистанцию, но Вайнок взмахнув рукой притянул его к себе, буквально нанизав на лезвие меча. Развернувшись он повернул клинок и разрезанный от паха до макушки разумный медленно осел на пол, живописно развалившись по разные стороны от тёмного аколита.

Заверещав от страха пятый аквалиш развернулся и не разбирая дороги бросился к выходу, снося на своем пути столики и сбивая разумных. Повернувшись в его сторону Вайнок хотел было притянуть убегающую добычу Силой, но в этот момент заметил что столик, за которым сидели джедаи, пуст. Взревев от ярости Вайнок бросился к выходу из зала, но устроенный убегающим аквалишем погром быстро перерос в хаос. Вскочившие на ноги разумные заступили тёмному аколиту дорогу, вымещая на нём своё недовольство за прерванный отдых. Зал древней кантины вновь наполнился дымом от бластерных выстрелов и зловонием горящей плоти. Лишь бармен продолжал спокойно стоять за стойкой, протирая полотенцем идеально чистый стакан и невозмутимо глядя на разворачивающееся на его глазах побоище.