Сцена 48

Бородино. Лагерь французов. Наполеон в грязном и рваном мундире сидит, уронив голову на стол. Полог шатра открывается. Заходит мадмуазель Жорж. На руках у мадмуазель кролик. К лапке кролика привязана записка.

Наполеон (вставая). Жозефина! Ты?

Мадмуазель кладёт кролика на стол.

Мадмуазель (осуждающе). Боня! Как ты мог! Так с ним нельзя обращаться..!

Уходит.

Наполеон осторожно берёт кролика. Отвязывает от его лапки записку. Разворачивает. Читает.

Текст письма:

«Скотина! (далее следует ряд ругательств на русском языке)

После того, что произошло сегодня, о примирении не может более быть речи. Между нами никогда и ничего не будет по-прежнему. Ты похоронил нашу любовь вместе с теми, кого предстоит хоронить теперь нам обоим. Я терпел долго, но и моему ангельскому терпению пришёл конец. Я и так позволил тебе слишком много… я даже позволил тебе делать со мной такое, о чём моя жена могла бы только мечтать..! Но тебе всё мало. Поэтому всё теперь.