Перекрутка.

Зима. Санкт-Петербург. Вечер. Театр. Александр и Нарышкина выходят из театра.

Нарышкина. Опять играла эта ужасная мадмуазель Жорж! Совершенно нет у неё никакого таланта. Зря вы её спонсируете. Слава богу, завтра она уезжает навсегда во Францию…

Александр (удивлённо). Как уезжает?

Нарышкина. Да вот же афиша…

Показывает на афишу.

Надпись на афише:

«Мадмуазель Жорж. Последнее представление в Петербурге».

Александр смотрит на афишу.

Александр. Извините, Мария Антоновна, мне надо отлучиться.

Нарышкина (недовольно). Далась вам эта французская проститутка… фу. Я прямо ревную! Вы любите всё французское. Не понимаю, чего там такого, чего нет в России.