Светлый фон

- Схватки участились, доктор Чан, - поведала всем заинтересованным и не заинтересованным лицам данную новость медсестра.

- Единственное, что вы можете сейчас сделать, - долетел из-за закрытых створок мужской голос, - это посоветовать пациентке успокоиться и дышать глубже. Вы слышите, что я говорю, медсестра Ким?

- Да, доктор Чан! я вас услышала! - ответила ЧхэЁн и уже тише добавила. – Тоже мне… Как будто я и сама этого не знаю.

Лалиса стояла с выпученными глазами и смотрела прямо на пыхтящую девушку, которая пыталась выполнять все указания медсестры, но помогало ей это не сильно.

- Медсестра Ким! - снова послышался голос из-за закрытых створок.

- Да, доктор Чан!

- Проверьте уровень раскрытия!

- Я вас услышала! Сейчас проверю! – прокричала в ответ ЧхэЁн и обратилась к роженице.

- «Раскрытия? Какого раскрытия? Двери откроют? Это хорошо. Я не просто хочу отсюда выйти и побыстрее, а страстно мечтаю об этом. Выпустите меня!»

Медсестра, подойдя к ногам девушки и снова приоткрыв простынную, выполнила указание доктор. Лалиса в этот момент упорно смотрела в стену напротив себя.

- Доктор Чан! – Крикнула она, снова привстав на цыпочки и услышав отклик продолжила. – Раскрытие восемь сантиметров.

Некоторое время стояла тишина. Видимо доктор обдумывал услышанное. Я же продолжал стоять молча и пялиться в стену, потому что видеть то, что сейчас происходит, не желал ни при каких обстоятельствах.

- «За что?! Господи, за что?! Лифт дорогой мой - любимый машин, поехали уже, а? Ну что тебе стоит? Раз и всё!»

Как только ХеМи вернулась на этаж к свекрови и сообщила ей о том, что произошло. Пакпао нецензурно выругалась:

- Хи! Mаэ манг!.. (Тайский: Пи…! Твою мать!)

Тайский: Пи…! Твою мать!

Невестка чуть мимо стула не села, когда услышала это. Она не очень хорошо знала тайский язык, однако, самые распространённые речевые обороты и словосочетания ей были хорошо знакомы, в том числе и не цензурные.

- Куда ты усаживаешься? – Поднимаясь чуть ли не прорычала бабуля. – Хватай сумочку и бегом к дочери своей!

Спорить естественно ХеМи не стала. Здоровье дороже.