— Да пойми ты! Вас ищут корпораты, на тебя Кассель и вовсе заказ уже дал.

— Чего-о-о?

— На «Норе» уже недели три трутся подозрительные типы. Или наемники, или же… Короче, тебя грохнуть хотят.

— Охренеть!

— Ну вот! Так что сиди тихо, пока все не уляжется.

— Да не могу я сидеть! Задолбало уже!

— Тогда тебя грохнут!

— Да меня вечно кто-то грохнуть хочет, и что? Мне вообще никуда не летать, ничего не делать? Проще воздух из отсека откачать и подохнуть. Чего мучиться?

— Юджин, ну не преувеличивай, — попытался угомонить товарища Рико.

— О, кстати о вас, молодой человек, — повернулся к Рико Черный Джек. — Вы не в курсе, почему так заинтересовали военных?

— Что? Чем?

— Мне вот тоже интересно. Вы ведь знаете станцию «Винтерс»? Бывали там?

— Ну, да…

— А вот вояки там вообще никогда не появлялись. Тем более военная полиция. И тут вдруг нарисовались. И ищут они молодого человека…

— Я тут при чем? Мало ли, кого они ищут…

Черный Джек, сунув в зубы сигару, достал из кармана приватник, разблокировал его, и, порывшись по папкам, выудил изображение молодого парня.

Развернув планшетник, Джек продемонстрировал его Рико.

— Не узнаете?

Рико сглотнул. Как было не узнать? С фотографии на него смотрело его собственное лицо, до того, как он сменил внешность. Но как Джек догадался, что парень с фото и Рико — один и тот же человек? Рико ведь сменил внешность, а сейчас и вовсе выглядел как клон, лысый, как коленка, с невыразительным лицом без всяких особых примет.

Джек все это время выжидающе глядел на Рико. От его проницательного взгляда не укрылось ничего. Рико понял, что Джек сейчас просто проверил свои предположения, хотел поглядеть на реакцию Рико и тот ему ее продемонстрировал.