Цви-лаем звали его напарника и приятеля, вместе с которым Пик-вик возвращался с дальнего кордона у Изумрудного атолла к постоянному месту дислокации своего родного племени. Цви-лай был старше его на десять лет и среди соплеменников слыл большим оригиналом. Он искренне верил в существование незримого Бога и вел аскетический образ жизни. Однако к воинскому долгу Цви-лай относился очень ответственно, с полной самоотдачей, и имел звание заслуженного разведчика-локатора.

— Сон ужасный приснился. Будто бы я — не дельфин, а человек, заблудившийся в пространстве и времени, — признался Пик-вик.

— У человека, которого ты видел во сне, какие-то проблемы? — заботливо поинтересовался Цви-лай.

— Хуже не придумаешь. Его обманули и предали, изгнали из племени и стерли память, — прощелкал Пик-вик с интонацией тревоги за свое физическое и психическое здоровье.

Цви-лай, оттолкнувшись хвостовым плавником, выпрыгнул из воды на полтора корпуса и, просканировав акваторию на расстоянии 10 лоций (около 10 км), послал на ближайший от них наблюдательный пост сообщение о том, что видит на поверхности воды следы китов-кашалотов. (1). С поста сразу же ответили, что стадо кашалотов в количестве десяти особей пасется легально на основании лицензии, и пожелали ему и его напарнику счастливого пути. Удовлетворенный ответом, Цви-лай продолжил разговор на тему сновидений:

— Тебе обязательно надо показаться участковому терапевту, который назначит тебе лечебную диету. Я же советую тебе перед сном молиться: "Незримый Бог, дельфинолюбец, прости мне прегрешения моей прежней жизни, и не дай мне в наказание возродиться в человеческом теле на этой или на другой планете".

— Спасибо, постараюсь запомнить, — поблагодарил своего напарника Пик-вик, и затем спросил: Как ты думаешь, материки с синими горами и зелеными лесами на Земле когда-нибудь снова появятся?

— Появятся, если на то будет воля Божья. И скажет Бог: "Да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша", — уверенно заявил просвещенный Цви-лай.

— А люди появятся? — спросил Пик-вик, опасаясь, что его сон когда-нибудь сбудется.

Цви-лай не успел ответить на его вопрос, так как в этот момент сразу с трех наблюдательных постов к ним пришло сообщение: "Патруль N5. Прямо к вам по курсу двигается больная белобокая касатка. Пропустите ее мимо. Пусть себе спокойно плывет умирать". Напарники синхронно выпрыгнули из воды, осмотрелись и засомневались. Наконец, до их слуха донесся отдаленный жалобный стон, которым касатка — злейший враг китов и дельфинов — выражала ужасные страдания от болей и рези в своем желудке. Благодаря своим физико-химическим свойствам водная среда, как канал передачи информации, имеет ряд особенностей: скорость распространения акустических колебаний примерно в пять раз превосходит таковую в воздухе.