Часть 3. «Лондон ис зе кепитал оф зе нел»

Часть 3. «Лондон ис зе кепитал оф зе нел»

Очнулась она на ледяном полу морга, в узкое окно под потолком уже пробивался утренний свет. За руку Ольгу уже никто не держал. Странно, что труп, рядом с которым очнулась Ольга, был накрыт с головой простыней, и только рука с пентаграммой свешивалась над Ольгой. Девушка быстро отскочила от трупа, вскользь отметив про себя, что рука больше похожа на женскую, с ухоженными ногтями. Но разбираться, кто лежит под простыней, Ольге очень не хотелось, а все, что она желала, – это покинуть как можно быстрее это ужасное здание. Она вскочила на ноги и побежала к двери. В это же самое время дверь открылась, и Ольга налетела на огромного человека в зеленом костюме санитара.

– Ой, простите, – пролепетала Ольга, пытаясь проскользнуть мимо него.

– Mother, f…k you! What a you doing here? – заорал санитар.

Ольга с удивлением отметила про себя, зачем он говорит на английском, и на автомате ответила:

– Sorry, I am so sorry… – и выскочила за дверь.

Она побежала по коридору и потом по лестнице наверх и сразу же оказалась на улице, во дворе старого низкого здания из красного кирпича.

Ольга в ужасе оглядывалась на чужие по архитектуре здания, глубоко заглатывая воздух и не в силах дышать. Кусок серого низкого неба давил сверху. Ольга почувствовала, что все, что она сейчас хочет, – это снова упасть в обморок и очнуться где-то в привычном месте. Но нет. Сейчас паника захватила всецело, сдавило горло, надавила на грудь, отупляет мозг. Ольга продолжала судорожно глотать воздух, но дыхание становилось все более частым и истеричным.

– Леди, с Вами все в порядке? – услышала Ольга голос за спиной.

Она оглянулась на милую старушку в твидовом костюме и аккуратной прической седых волос.

– Нет, – ответила Ольга, вскользь отметив про себя, что вопрос был задан на английском, так же как она и ответила машинально.

– О, милая! Могу я чем-то помочь Вам? – спросила старушка с милой полуулыбкой.

– Где… Где я? – еле выдавила из себя Ольга.

Дама внимательно посмотрела на Ольгу, чуть нахмурив светлые брови.

– Должно быть, с Вами случилась какая-то неприятность. Хотите, я отведу Вас к врачу?

– Нет! – вдруг воскликнула Ольга. – Нет! Мне надо ехать! Срочно! Только… Только я не знаю куда… Нет, я знаю куда, точнее, узнаю, если узнаю, где я сейчас… – Она умоляюще посмотрела на милую леди.

– Вы, дорогая, в Хетфорде, около городского морга, – продолжая внимательно рассматривать Ольгу, объяснила старушка.

– Хетфорд? Хетфорд? – судорожно начала вспоминать Ольга. Здесь школа есть, да? Я летом там была! Хейлибери!