Только это была не его рука – по крайней мере, не та, что у него когда-то была, потому что она была не из плоти и костей, а из бело-голубого льда.
Он поднес импровизированный шлем к лицу и другой рукой стряхнул с него ледяную корку, затем снова надел его обратно на голову.
– Хе-хе-хе, – сказал он.
Дзирт и Кэтти-бри и остальные подбежали к нему.
– Как? – неоднократно спрашивала Кэтти-бри.
– Кадиж! – крикнул Пайкел. Он отступил и начал кружиться. – Кадиж, мо братун!
–
– Не спрашивай, – сказал Джарлакс рядом с ней. – Лучше не знать.
Толпа зрителей стояла и смотрела, как Пайкел продолжает свой танец, поет Кадижу и протягивает руки к небу, призывая прекратить бурю Йгорла.
Тучи разошлись, Веселые Танцоры ярко засияли, но Пайкел продолжал свой танец, протягивая руки вверх, подзывая их. И действительно, небо, казалось, откликнулось, зеленые завихрения потянулись к дворфу, опустились прямо на землю рядом с ним и завращались, принимая форму.
– Кадиж, Сустарр, – сказал Пайкел, как будто представляя двух небесных существ, которых остальные не могли видеть.
– Он делает еще одну огненную колесницу, – понял Джарлакс, и вскоре это стало совершенно очевидно, за исключением того, что эта колесница была намного больше и не обычной огненной, а зеленой, как Веселые Танцоры. И ее тянула упряжка из восьми клубящихся и бесплотных лошадей, или, по крайней мере, похожих на лошадей образов.
Когда все было готово, Пайкел вскочил и взял вожжи, затем протянул ледяную руку, приглашая остальных, всех до единого, подниматься на борт.
– Я никогда не пойму этого дворфа, – заметил Джарлакс. – И это, я полагаю, полезная штука.
– Никто не понимает, – согласилась Кэтти-бри. – И да, она полезная.
– И боги, видимо, тоже, – заметил Джарлакс. – Найдется ли хоть один бог природы, даже Герцог Ветров Аака, который не пролил бы на него дождь благосклонности?
– Будем надеяться, что не найдется.
Вскоре они отправились в путь на небесной колеснице Пайкела, которая, казалось, неслась над землей, а не по ней, ибо не ощущалось ни единого толчка.
– Ты можешь поднять нас на вершину ледника и перевалить через него? – спросил Джарлакс дворфа.