— Спокойно, это не враги! — закричал я, останавливая ментальную атаку, готовую вот-вот пройтись по девушкам.

Те же пялились на моего хомячка во все глаза.

— Живой ллинг, да еще и с магией, — благоговейной прошептала Ананда. — Ты где его взял?

— Да вот, как-то пересеклись, помог ему разобраться с четырьмя охотниками, теперь зверь путешествует со мной.

— Пи!

Зверек проворно перенёсся ко мне и стал карабкаться по штанине, видимо, решив, что сразу забраться куда надо — это неспортивно.

— Ну куда ж ты так торопишься, — я схватил его, посадил на плечо и дал орех из запасов.

— Пи!

Довольно схватив угощение обоими лапами, он принялся хрустеть у меня над ухом.

— Как-то так.

И тут я заметил взгляд Алаинн. Пушистый зверек очаровал искаженную.

— А где такие милые покемоны водятся? — чуть склонив голову на бок поинтересовалась та.

Я замер, вытаращив глаза и едва не выронил копье.

Да ну! Быть не может! Опять перевод шалит? Или…

— Мне сказали, что на севере. Кстати, я назвал его Чучей, но можно и Пикачу.

На сей раз в соляной столп превратилась зубастая воительница.

— Ты что… с Земли? — прошептала она, точно не веря тому, что видит. — Ты с гребаной Земли?

Я кивнул.

— Гейские паладины перенесли полтора месяца назад. А ты?

— Уже пять гребаных лет выживаю в этом клятом мирке! — Она расхохоталась и прикрыла лицо руками. — Пять лет в аду. Скажи, — девушка перевела на меня взгляд. — Как там дела, с Китаем все хорошо?