– А где Энни? – спросил я.
Дюбуа уселся. Даже сидя, он сохранял идеальную осанку.
– Отошла в дамскую комнату, – пояснил он.
Я тоже сел и открыл рюкзак.
– Кстати, зовите меня Райланд. Мы все здесь доктора наук. Поэтому давайте обойдемся без формальностей.
– Прошу прощения, доктор Грейс. Там, где я рос, так не принято. Однако вы можете называть меня Мартин, если угодно.
– Спасибо. – Я вытащил ноутбук и включил его. – Ну что, как ваши дела?
– Все хорошо, благодарю. Доктор Шапиро и я вступили в сексуальную связь.
– Эммм… Хорошо, – после небольшой заминки ответил я.
– Я счел нужным поставить вас в известность. – Дюбуа пододвинул к себе блокнот и ручку. – Между членами группы подготовки не должно быть никаких секретов.
– Конечно-конечно, – закивал я. – Я думаю, проблем возникнуть не должно. Вы научный эксперт основного экипажа, а Энни – дублирующего. Ситуация, когда вы оба окажетесь на борту, исключена. Впрочем… ваши… отношения…
оба– Да, вы правы, – произнес Дюбуа. – Меньше, чем через год я отправлюсь в полет, из которого мне не суждено вернуться. И если по какой-либо причине я окажусь негоден или не в состоянии, то полетит она. Мы оба это осознаем и понимаем, что наши отношения в любом случае оборвет смерть.
– Настали мрачные времена, – тихо заметил я.
– Мы с доктором Шапиро смотрим на ситуацию иначе. Мы наслаждаемся активной сексуальной жизнью.
– Прекрасно, но мне вовсе не обязательно об этом знать…
– И никакой нужды в контрацепции. Она принимает противозачаточные препараты, и к тому же в рамках программы мы оба недавно прошли полное медицинское обследование.
Я начал печатать на ноутбуке, надеясь, что он сменит тему.
– Наши встречи приносят массу наслаждения… – не унимался Дюбуа.
– Очень рад за вас.