Мерлин: Стоит обдумать. Я хочу убить этого червя. Встречаемся у западных ворот, я организовал нам поездку до той шахты.

Алан какое-то время раздумывал, не последовать ли за ними, но решил всё же воздержаться. Рано или поздно они либо вернутся, либо сами свяжутся с группой.

Вместо этого Алан вернулся Домой и попытался вместе с Лямбдой создать ещё какие-нибудь программы.

Но магия уже ушла. Творения выходили сломанными или кишащими багами, либо Алан даже с активированным Гиперпереводом замирал в середине процесса, начисто забывая, где он и что тут делает.

Способность была странная, мягко скажем. Алан по-прежнему не понимал, как свет можно перевести в код. Каждый раз что-нибудь шло не так. Световые конструкции менялись сами собой, чаще всего ещё до того, как Алан успевал что-либо сообразить; в результате, весь проект шёл насмарку.

Перед мысленным взором Алана зависло чудовищное нагромождение световых сгустков, полигон на полигоне.

«Эту мешанину можно как-то отдебажить[10]?» – спросил юноша.

«В том смысле, какой ты вкладываешь в это слово, отладка невозможна из-за того, насколько всё взаимосвязано», – ответил Лямбда. – «Если ты изменишь одну переменную, изменится вся конструкция. Существуют определённые методики, предполагающие ювелирные манипуляции над фиксированными элементами, но эта булькающая масса просто не стоит таких усилий».

Несколько часов спустя Алан решил отправиться на боковую. Прогресс был незначительным, но он искренне наслаждался Гиперпереводом, этими маленькими актами творения. Несколько раз попадались однотипные задачи, и юноше показалось, что у него постепенно начинает что-то получаться.

Пришло сообщение от Ледоволка, которое тот отправил всем членам отряда.

Ледоволк: Прибыть к бараку в 09:00 по стандартному времени с общим докладом.