Рейнер мрачно посмотрел на беснующегося Джавида Ли, что вызвало еще большую его ярость.

— И не надо мне тут рожу корчить! — кричал он, — Ты не мужчина, чтоб с тобой говорили по-мужски. Вы все способны только прятаться, жалкие, ничтожные личности. Вся твоя семья прячется и бегает, как котята. Вот! Все вы жалкие помойные котята!

Рейнер мрачно кивнул и, прицелившись, плюнул в Джавида Ли через сетку.

— Хватит, — приказал Алик, поворачиваясь к Джавиду Ли, — я правильно понял, вы следили за Альфредом?

— Да, Перигин отследил ребенка и Дельфину до дома Лоренцо. Дальше всё полетело к херам! И во всем этом виноват этот ёбанный трус Рейнер. Смотри во что ты нас втравил!

— Нас? — с удивлением в голосе переспросил Рейнер, — нет никаких «нас», приятель. Я сотрудничаю с федералами.

— Сука, гори в аду! — закричал Джавид Ли.

— Не ссоритесь, девочки, — сказал Алик, — я уже узнал всё, что мне нужно.

Встав, он направился к заботливо открытому его электронным ассистентом выходу из машины.

— Агент, — крикнул ему в спину Рейнер, — я сотрудничал со следствием?

— И я тебе очень за это благодарен, — не оборачиваясь бросил Алик.

— Тогда вернись и выпусти меня из этой ебучей клетки! Ты меня слышишь? — кричал утративший всю свою невозмутимость Рейнер.

Но Алик его не слушал. Выйдя из машины, он огляделся, закрыв рукой глаза от яркого света. Черный воронок доставил их в пригород: на площадку утилизации отдела защиты окружающей среды округа Льюис — расположенную около установки для очистки атмосферы.

Занимающая добрые шесть квадратных километров, установка состояла из пяти титанических бетонных газгольдеров, увенчанных ожерельями молекулярных фильтров-экстракторов. Три из них, как следовало из всплывшей в поле зрения Алика подсказки, отфильтровывали из воздуха углерода, а оставшаяся пара собрала углекислый газ. Оба газа, подготовленных к транспортировке, хранились в огромных резервуарах высокого давления.

С реализацией программы по сокращению выбросов, установка по очистке воздуха округа Льюис не оказывала значительного влияния на поступление в атмосферу парниковых газов, но продолжала работать, борясь с загрязнением атмосферы, произведенном прошлыми поколениями — которое оставалось неприятно высоким даже после ста лет непрерывной очистки атмосферы Земли от ядовитого наследия.

Вместе с ней над очисткой воздуха от старых ядов трудились более пятисот подобных очистных станций. Настолько хорошо справляющихся с работой, что эксперты осторожно предполагали, что в течении следующей сотни лет природа очистится до уровня конца девятнадцатого века.