— Что? — Вампир удивлённо моргнул — это было сказано не по-английски. И не его братом — тот неуверенно ставит ногу на пол и отвечает ему таким же удивлённым взглядом.

Оба повернулись к лестнице, к той её части, что уходила вниз.

— Чё зёнки выпучили пидоры? — Прошипела, чернокожая женщина в переднике и в бигудях.

— Вота фак…

— По-русски не понимаете хуесосы? — Женщина подбоченилась, выпятив пухлые губы. — Чурки штопанные блять. Короче, съебали в ужасе отсюда.

Вампиры переглянулись. Подняли пистолеты и замерли в нерешительности. Перед ними явно не вампир, не их враг. А правила Нортумеса строги — люди не участники войны. Убивать их, если тебе не нужно срочно восполнить силы, никто из вампиров не имеет права. Как и использовать их в войне, это тоже запрещено — за нарушение этих правил, возможно, не накажут сейчас, но потом, потом, нарушители могут отправиться на суд Нортумеса. Мало кому удалось остаться в живых после такого суда…

Почему негритянка в Вашингтоне, вдруг говорит по-русски, почти без акцента? И не совсем понятно, что именно она говорит. Может, то акцент, а может не совсем и русский, что вообще происходит?

— Нельзя использовать людей. — Растерянно проговорил один из них, опустив пистолет и хмуро взирая на чёрную женщину. Он хмурился, по лицу бежала волна понимания — они наткнулись на нового вампира, который умел контролировать людей. Способность у него значит такая, и где этот неизвестный вампир, не ясно. Он может быть за дверью на улице, а может на другом конце города. Впрочем, это не важно. Им передали послание. Они его услышали. Пора возвращаться к работе. — Мы найдём и тебя. — Сказал вампир королевского клана и повернулся к отрубленной голове. Сейчас он раздавит её и изрубит тело, а потом, сверху раздался истошный женский вопль, а вслед за ним счастливый смех третьего вампира и громкий треск рвущейся ткани.

— По-хорошему не сечёте черти штопанные? — Негритянка покивала головой, сморкнулась на стену, зажав одну ноздрю пальцем, и сказала. — Ок, базар вокзал, всё сделаем красиво.

Вампир не успел опустить ногу и раздавить голову Арчи. Открылась соседская дверь и на площадку выскочил мускулистый мужик в заляпанной майке. С ходу он начал стрелять.

Член королевского клана свалился на пол с дыркой в голове.

— Вам не победить поганые коммунисты! — Заорал мужик, прячась за косяк двери, высунулся, выстрелил, опять спрятался. — Я вам суки вспомню, что такое Вьетнам, красная мразь!!!

И опять пальнул. Но обратно мимо. Второй вампир спрыгнул вниз и оказался теперь ниже той площадки, на которой стояла негритянка. Так же подбочёнившись, она посмотрела сверху вниз.