Светлый фон

— Это древнерунический текст. — Селестин поднял книгу о мифах, продолжая методично уничтожать мою выдержку. — Это записи обычаев, обрядов и традиций оборотнических кланов медведей и ирбисов. Прочесть такой текст сейчас могут всего четыре человека. Двое из которых в данный момент находятся в своих кланах. А вот эта замечательная книга, — передо мной потрясли книгой про империю. — История цивилизации нагов. Повествование об образовании, развитии и закате нагийского царства. Книга написана вязью на древненагийском и переведена только наполовину. Часть текста не смогли прочесть даже ученые лингвисты фейри. Все остальные книги тоже написаны на древних языках, Кирьяна.

Селестин говорил, а я слушала и с каждым его словом холодела от ужаса. Да находись сейчас над моей головой мигающая неоновая вывеска с надписью: «Внимание, попаданка!» и то, наверное, произвело бы меньше фурора, чем «знание» древних языков.

«Читать тексты на древних языках! У-у-у…» — очень хотелось взвыть в голос.

«Читать тексты на древних языках! У-у-у…»

— Кирьяна, ты очень необычная девушка, — Селестин сделал ко мне шаг, а я неосознанно отступила. — Ты видишь артефакты сокрытия. Не думаю, что тот случай с «Убийцей магов», единичен. Теперь ты спокойно читаешь древние тексты, многие из которых не смогли перевести даже лучшие умы нескольких поколений. Почему так, Кирьяна?

Селестин спрашивал, не особо дожидаясь ответа. Он медленно, словно хищник, наступал на меня, а я, холодея от страха, пятилась.

— Но и это не все, — кровожадно улыбнулся Селестин, а меня передернуло. — Кирьяна, у тебя прекрасное воспитание. Не знал, что в Филандаре такое прекрасное образование. А чего стоят твой нестандартный, оригинальный взгляд и необычное решение поставленных задач? Например, ты, такая юная девушка, но смогла продавить у опытного гнома нужный договор. Да что гнома, ты и меня с Кьеном на договоре прогнула. И самое важное, Кирьяна. Ты обладаешь просто огромным магическим потенциалом. Тебе не кажется все это странным? Мне вот да.

— Что именно? — собственный хриплый голос я не узнала.

— Странно, например то, что ты ничего не помнишь, но выдаешь столько необычных, новаторских идей. Откуда такие познания?

— Просто интуиция, — попробовала я найти объяснения моим «странностям».

Селестин наступал, а я отступала, пока не уперлась спиной в стену возле оконной рамы. Лорд приблизился и поставил руки по бокам от меня, отрезая любой путь к отступлению.

— Допустим, — обманчиво ласково произнес Селестин, склоняясь надо мной. — Но что не вяжется в моей голове, Кирьяна. Откуда в забитой, деревенской девчонке такие знания? Пусть и интуитивные, — он замолчал, а потом добавил. — Если только моя заноза кое-что не скрывает. Кое-что важное…