В Лос-Анджелесе семь вечера, но Зара, только недавно проснувшаяся, по-прежнему валяется в постели, раздражённо стреляя глазами на пустую подушку рядом с собой.

Зара: Кроме шуток, Сото! В Лондоне три часа ночи, какого ж ты хрена не спишь!

Диего: Ты действительно хочешь знать ответ?

Зара: Скорее нет, чем да

Эстелла спросонья роняет телефон на паркет, и, когда поднимает его, видит красующуюся на весь экран очередную трещину.

Эстелла: Мы вообще-то спали.

Куинн в Сент-Луисе поправляет наушники и быстро набирает ответ.

Куинн: Удивительно. Привет Майку. Так что, всё, как обычно?

Алистер полушёпотом зачитывает Грейси содержимое переписки. Она укачивает на руках четырёхмесячную дочь и мягко улыбается, выразительно округляя глаза. За время брака Алистер научился понимать взгляды жены, и теперь этим двоим не нужны слова, чтобы общаться.

Алистер: Да, как обычно. На острове только сотрудники, отель в нашем распоряжении. Правда, я пока не знаю, как мы поедем с Малышкой.

Мишель улыбается при упоминании своей крестницы. Маленькая Фэй Холл-Рурк, названная в честь их давно потерянной подруги, покорила крёстную мать с первого прикосновения крошечной ладошки к пальцу миссис Гейл.

На другом конце страны Радж торопливо вытирает руки о фартук и печатает ответ.

Радж: Слушайте, тут такое дело. Ал, я хотел спросить тебя, можно на свадьбе сыграть остров?

Куинн: …Радж

Радж: Ну, в смысле, наоборот.

Алистер: Полагаю, ты забыл нам что-то сказать, Радж? Мои поздравления Эмили.

Радж: Ага, точно. Так что? Эмили передаёт всем привет.

Зара закатывает глаза.

Крэйг: Бро, ну это совсем не по-человечески. Ты даже нам не сказал, а мы живём совсем рядышком!

Радж: Вообще-то, мы только вчера всё обсудили. Так что со свадьбой?