Светлый фон

– Если останутся у стен Альдкамма, рискуют свернуть шеи и потерять все. Мертвым, как известно, деньги не нужны! Как там Серж назвал эти переговоры?

– Я не расслышал, – сказал Трэмп, – но если не ошибаюсь, он назвал их «chertoffij blef». Потом добавил что-то, похожее на «ohrenetj». Надо будет спросить у Андрэ, что это значит.

– Не знаю, что это такое, но думаю, ему удалось. Самое плохое, что может случиться…

– Если сегодня или завтра вернутся двадцать разбойников, бродящих по нашим землям.

– Тогда мы здесь и поляжем. Но вот что я тебе скажу, Трэмп, – пробурчал Мэдд. – У нас на севере говорят, что лучше умирать плечом к плечу с волками, чем жить с крысами.

– Соглашусь с тобой, старина…

Дальше я не стал слушать и застучал сапогами по лестнице. Вышел из дверей донжона и кивнул парням:

– Ну что, вы готовы порыться в трюме этой каракатицы? Трофеи – дело святое!

– Беррэнт дэ вьерн! Трофеи?! – хором спросили они.

– Вы не хотите? Ваше право! Значит, все мне достанется! – хмыкнул я и с удовольствием посмотрел, как вытягиваются их лица. – Слушайте сюда…

 

Нет, я не собирался брать на абордаж посудину Оушера Крэя. Понимал, что нас разнесут в клочья, раньше чем поднимемся на борт. Мы же, прости господи, не бушковские головорезы. Да и оружия у нас не было. А жаль. Не помешали бы штук десять автоматов и крупнокалиберный пулемет вроде «Утеса». Или гранатомет. Хреновые мы попаданцы, если разобраться! Уже несколько месяцев в Асперанорре, а ни пушки, ни завалящего автомата не собрали. Ладно, мечты в сторону – есть дела и поважнее.

– Короче, эти ребята просто так не уйдут, – подвел я итог. – У нас ничтожные шансы на успех, но и выбор невелик. Бьюсь об заклад, что перед рассветом морячки капитана Крэя начнут бодро карабкаться на стены.

– Зачем?

– Чтобы потрогать нас за самое дорогое, – пояснил я. – А заодно прощупать оборону.

– И вы предлагаете…

– Именно.

– Да помогут нам боги, – пробурчал Мэдд и уточнил: – Хаббе и Даггри.

– Да, парни, – кивнул я. – Пусть эти боги будут щедры и милостивы…

Знаете, буду честен. Я правда всей душой надеялся на помощь местных богов. Иначе надеяться было не на что.