Лейбер по этому поводу не расстраивался: автомобиль, не содержащий никаких «неродных» деталей, стоит очень дорого, а сыщик за этим не гонится. Машина дорогая, узнаваемая, статусная, качественная и быстрая. То, что под капотом движок не шестьдесят седьмого года, а его современная реплика – проблема для истинного коллекционера, зато Лейбера все устраивает.
Рано утром ему позвонил дон Хосе и предложил встретиться.
- Раз уж вы нашли, где он живет – может, доведете дело до конца? Я готов доплатить еще миллион за точные координаты.
- Заманчиво, - ответил Лейбер.
- Я тоже так думаю. Вскоре ко мне приедет один смышленый парень, возможно, его помощь вам будет не лишней. Приходите ко мне на обед, согласуем детали.
Сыщик подумал, что отсвечивать редкой и запоминающейся тачкой, идя на встречу с человеком предосудительной профессии, да и перед самим доном Хосе – явно не стоит. Он оставил своего «мустанга» на платной стоянке за пару кварталов и дальше пошел пешком.
Однако у отеля Лейбера ждал крайне неприятный сюрприз в виде нескольких полицейских машин с мигалками и фургона с надписью «ФБР».
- Вот те раз, - тихо сказал сам себе сыщик.
Он быстро свернул в сторону ближайшей уличной кофейни и заказал кофе со сливками.
- А что тут случилось? Ограбление? – спросил он у официанта, давая ему пятерку чаевых.
- Понятия не имею, сэр. Подъехали неожиданно, без видимой причины, тихо и без сирен, вошли внутрь – вот все, что я видел.
Слившись с группой таких же посетителей, сидящих за столиками с пластиковыми стаканчиками, сыщик наблюдал за развитием событий. Копы могли приехать по миллиону причин, не связанных с доном Хосе, но вот ФБР… Безусловно, Лейбер чист перед законом, он ведь просто искал одного фокусника, не задавая нанимателю вопросов, однако объяснения с ФБР – удовольствие, которого лучше избежать.
Несколько минут спустя подозрения подтвердились: из здания вывели закованного в наручники дона Хосе и засунули в полицейскую машину, после чего вся братия умчалась с мигалками прочь.
Вот и все. Теперь Фрэнк Лейбер знает финал истории, и у него остался только один вопрос: действительно ли дело в самом доне Хосе? Или, может быть, темный эльф все же просек интерес к себе и подсуетился?
В обоих случаях Лейберу пора убираться из Вегаса, причем во втором – на максимально возможной скорости.
Он оставил недопитый кофе на столике, встал и энергичным шагом двинулся обратно к своему автомобилю. Прощай, жаркая Мохаве, впереди ждет солнечная Флорида.
Сыщик миновал один квартал, обойдя его по улице, через второй пошел напрямик, направляясь к автостоянке по безлюдному служебному проезду между двумя крупными отельными комплексами, выходящими на проезд глухими стенами, словно два великана, которые, обидевшись, повернулись друг к другу спинами.