— В этом нет необходимости…

— Разумеется есть, — воскликнула я и поднялась на ноги. Вытерев перепачканные углем ладони о тунику, я протянула руки и погладила ее ребенка. Малышка тут же вцепилась в мои волосы и стала дергать пряди. Виан замешкала, но затем вновь стала помешивать еду. — Мы слишком много просим у вас, ребята. Самое меньшее, что мы можем сделать, — помочь деньгами.

Виан замерла, а затем повернулась ко мне лицом.

— Деньги помогут, но это ничего не будет значить, если дождь не прекратится. Вот почему нам так нужно благословение Арона.

Я удивленно моргнула. Затем в моей голове наступило просветление. Арон был Повелителем бурь, а их поля представляли собой одну большую грязную лужу.

— Ох, Боже! Дождь. Какая же я идиотка. Конечно, мы можем попросить его прекратить это.

— Думаешь, он согласится?

— Уверена, так и будет, — убежденно ответила я. — Если Арон что-то и умеет, так это управлять погодой. Он, конечно, мудак, но в душе хороший парень. Как только мы расскажем ему, насколько сильно дождь разрушает ваши поля, то Арон обо всем позаботится… Но мы все равно заплатим за продукты, потому что так будет правильно.

Виан разразилась слезами.

И это заставило меня чувствовать себя еще хуже.

— Пожалуйста, не плачь.

— Просто… — она вытерла заплаканное лицо и шмыгнула носом. — Ферма — это все, что у нас есть. Если нам не хватит товара на продажу, то мы умрем с голоду. Я отдам ему валеса, если он попросит. Отдам свое тело, если он попросит. Клянусь всеми Богами, отдам своего первенца, если он пообещает прокормить его, потому что очень скоро я не сумею это сделать, — в ее глазах полыхало разочарование.

— Я уверена, что в этом нет необходимости, — заикаясь, пробормотала я, потрясенная ее словами. — Арон ведь Бог бурь, верно? Он призывает гром каждый раз, когда находится в плохом настроении, поэтому легко остановит дождь. Нужно просто попросить его, — сколько раз я не обращала внимания на погоду, меняющуюся из-за Арона, только потому, что привыкла к дождю и грязи? Я могла бы миллион раз попросить его прекратить дождь, но молчала, потому что была слишком сосредоточена на своей неловкости, возникающей из-за присутствия Арона. — Я прослежу, чтобы Арон немедленно остановил дождь.

Я вскочила на ноги, потому что рыдания Виан настолько смущали меня, что вызывали желание сбежать. Было бы намного проще, если бы она была жадной и просто хотела заполучить горсть монет. Ее печаль демонстрировала, насколько женщина переживала и была обеспокоена. Я посмотрела на ребенка в ее руках и представила, как Виан было тяжело, должно быть, думать о еде и о том, хватит ли им пропитания, чтобы накормить детей.