– Мы просим прощения, мистер Тангор!

– Прискорбный случай.

– Мы сожалеем.

– Виноваты!

– Молим о снисхождении…

Так они и пели хором, пока терпение у меня не иссякло. Не то чтобы мне не нравилось такое обращение, просто я люблю определенность во всем.

– В чем виноваты?

Гости переглянулись, и карлик решился.

– Сломали шахту, – пискнул он.

Тощий отчаянно закивал, отчего волосы у него сбились патлами, и стало видно, что уши шевелятся.

Ни фига себе «прискорбный случай» – два человека убиты, один сгинул (никаких следов бедняги Нестора так и не нашли), а черный маг при исполнении серьезно пострадал!

– Конкретно вы? – на всякий случай уточнил я. Потому что способность к речи сохранится у них ненадолго.

Они замотали головами, причем один в смысле да, а другой в смысле нет.

– Друзья.

– Сослуживцы.

– Соратники!

– «Братья Салема». – На мое лицо сама собой заползла зловещая ухмылка.

Сейчас свершится месть! Пока недруги оставались безликой абстракцией, мои претензии к ним носили немного теоретический характер, а вот конкретных виновных можно было избить… Я смерил свирепым взглядом будущих инвалидов.

Патлатый выглядел совсем как Бандит, опять нассавший в тапки (и эти его уши!), а драка с карликом претила мне чисто эстетически. Умом я понимал, что взрыв и убийства организовывали другие, гораздо более представительные дяди, но дело было сделано: образ зловещих «Братьев Салема» в моем сознании навсегда соединился с видом потешной парочки, похожей на ожившую карикатуру. Пренебрежительное отношение и последовательная месть плохо сочетаются, понимаете?

– Мы компенсируем? – с надеждой предложил патлатый.