Владельцем «Зевающего Портала» был отставной воин Дурнан по прозвищу Скиталец. Из всех присутствующих в комнате лишь Черный Посох и Эльминстер знали, что Дурнан был одним из Лордов Уотердипа, членом секретного демократического совета, который правил городом.

Как и сам Дурнан, имя таверны скрывало гораздо больше, чем могло показаться на первый взгляд. Название «Зевающий Портал» было ироничной насмешкой над теми завсегдатаями, которые проводили в таверне целые в надежде рассказать какому-нибудь простофиле невероятно приукрашенную историю. Но для сведущих людей это название указывало и на глубокую шахту, похожую на глубокий колодец, которая уводила в пещерный комплекс под Горой Уотердип. И хотя Келемвор предположил, что они пришли сюда лишь, чтобы повстречать Говера — кто бы этот Говер ни был — оказалось, что истинной причиной их появления в этом месте была все же шахта.

Черный Посох и Эльминстер сели на стулья и в комнате воцарилась тишина, которую Келемвор нарушить не решился. Их манера поведения вызывала у него благоговейный трепет, но все же он думал, что они ведут себя с ним, с человеком, который по их приказу пересек почти все Королевства, не слишком-то вежливо. Однако, это не имело никакого значения. В них он видел свой единственный шанс вновь встретиться с Миднайт и ради одного этого он готов был терпеть их грубость хоть всю свою жизнь.

Десять минут спустя в кабинет вошел коренастый, широкоплечий человек. За ним следовали Яларелл и какой-то красноносый дварф. Не обременяя себя приветственной речью, Черный Посох обратился к дварфу. «Говер, ты должен проводить нас к Источнику Утраты».

Дварф тяжко вздохнул. «Придется заплатить».

«Сколько?» — подозрительно спросил Эльминстер, прекрасно осведомленный о склонности дварфов набивать цену.

«Пятнадцать — нет, двадцать — кружек эля», — отозвался Говер.

«По рукам», — произнес Черный Посох. «Но только после того, как вернемся. Ты нам нужен трезвым».

«Семь сейчас…»

«Одна и это наше последнее слово», — фыркнул Черный Посох. Затем он обернулся к широкоплечему человеку. «Мы можем воспользоваться твоим колодцем, Дурнан?»

Дурнан кивнул. «Позволите составить вам компанию?»

Эльминстер, который был прекрасно осведомлен о доблести Дурнана, обратился к Черному Посоху, — «Если он умеет обращаться с мечом также хорошо, как говорит…»

Дурнан лишь фыркнул. «Пойду схожу за своим мечом и за элем Говера».

Черный Посох провел их в следующую комнату, где находилась колодец. Там, с кружкой эля, блестящим мечом, мотком веревки и полдюжиной факелов, их уже поджидал Дурнан. Раздав всем по факелу и подпалив свой от настенной лампы, Дурнан опустил ногу в колодезное ведро. «Опускай меня помедленней, Яларелл. Я туда уже давненько не спускался».