Никки сотрясалась от рыданий, с трудом различая Ричарда сквозь слезы.
– Они поджидают и тебя.
Ричард обнажил меч. Если придется, он покончит с собой. Если придется.
– У меня есть меч.
– Ты сошел с ума? – с яростью спросила Никки сквозь слезы. – Меч принадлежит миру живых, он не пересечет границу вместе с тобой.
Сжимавшего рукоять меча Ричарда обуяла ярость, придавшая ему сил, чтобы сделать необходимое.
– Но ярость пересечет. Клинок связан со мной. Эта связь пересечет границу со мной, даже если сам меч останется здесь.
Ричард лег на кровать подле неподвижной и безжизненной Кэлен. Он никогда не думал, что будет вот так лежать рядом с ее телом. Но сейчас ему требовалось расщепить сознание, чтобы быть в состоянии действовать и думать, иначе горе поглотит его, и тогда он потеряет шанс на успех.
Он положил меч вдоль тела острием к ногам, разместив рукоять у сердца и чувствуя, как слово «ИСТИНА» отпечатывается на ладони. Рыдающая Никки встала рядом у кровати.
Лишь ярость меча заставляла Ричарда держаться, не давала излить в крике мучительную скорбь.
– Поторопись, Никки. Времени все меньше.
Стиснув зубы, колдунья сжала кулаки и придвинулась ближе.
– Я не хочу тебя потерять, Ричард. Мы не можем тебя потерять. Ты нужен нам.
– Зачем? – спросил Ричард, глядя в ее мокрые от слез голубые глаза.
– Потому что ты – избранный, и всегда им был. Ты всегда способен нас спасти и всегда поступаешь правильно.
– Вот и сейчас я делаю именно это. – Ричард улыбнулся. – Знаешь, ты совершенно особенный для меня человек. Ты спасала мне жизнь столькими способами и столько раз, что я даже не могу сосчитать. И сейчас ты должна справиться.
– Да как же я могу? – спросила колдунья.
– Все в порядке, Никки. Я хочу именно этого.
Он смотрел в глаза безудержно рыдающей колдунье, чьи длинные светлые волосы рассыпались по его плечам, когда она склонилась над ним и положила ладони ему на грудь по обе стороны от рукояти меча, лежащей над сердцем Ричарда.
Он не стал говорить Никки, что хотя и верит в возможность вернуть душу Кэлен в ее тело в мире живых, но знает – у него самого шанса вернуться нет.