Владимир Пекальчук – Жестко и быстро

Душа старого мастера боевых искусств, погибшего в неравной битве с медведем, переносится в параллельное измерение в теле другого человека. Это предоставляет ему новый шанс… и не только ему. Жестко и быстро — это отсылка к стилю «Госоку Рю», что переводится как «жесткий быстрый стиль». Создатель этого стиля, мастер Такаюки Кубота, был поистине неординарной личностью и стал прототипом для главного героя.