— Частично, — дипломатично ответила Лара.

«Ты приобрела демонскую привычку: говорить правду так уклончиво, что каждый понимает ее в силу собственных интересов, — усмехнулся в голове Лары Дамиан. — Ты ведь действительно поняла его «частично»: предлоги и союзы поняла, слово «координаты» тебе со школы известно, а вот смысл всей фразы от тебя полностью ускользнул».

— Это хорошо, что частично, остальные вообще ничего в субъядерной физике не смыслят, — отозвался неведомый собеседник Лары в телефоне. — Полагаю, если я не примчусь вам на помощь, то мирно выспаться мне никогда уже не дадут. Вы где находитесь, красавица из снов?

— Тут нахожусь, — вздохнула Лара и сообщила точный адрес.

— Ясно. Вылетаю завтра из Москвы первым утренним рейсом, встречайте в аэропорту в том красном платье, в котором снились, иначе могу не узнать, — пробурчал мужской голос и сбросил вызов.

Замечательно! Почему нельзя было сообщить ей имя и фамилию, чтоб она, как все, с табличкой в аэропорту стояла?!

«Знать бы еще, в каком именно платье я ему снилась», — сокрушенно покачала головой Лара: вещей красного цвета у нее было много.

«Понадейся на ангельскую помощь», — сыронизировал засевший в голове демон.

«Изыди, чтоб тебя. Кошка, фас!»

Старательно отгородившись от чужого хохота в своей голове и возмущенных кошачьих воплей, Лара обернулась к Леону:

— Завтра утром прилетит специалист, который отправит нас назад в мир Саир. Сейчас посмотрю, когда прилет.

Лара включила компьютер и потом весь день объясняла Леону, как функционируют все имеющиеся дома технические устройства. Даже во время обеда с родителями (который по русской советской привычке проходил на большой кухне во всех случаях, когда не было необходимости соблюдать строгий этикет), Леон находил поводы для вопросов: зачем нужна микроволновка, блендер, холодильник, электрочайник, мультиварка, как действует электроплита, почему на ней без всяких дров и огня раскаляются до красного цвета варочные поверхности. Леон пытался расспросить ее о внутреннем строении бытовых приборов, но тут Лара честно призналась, что в этих вопросах она профан полный и знает точно только одно: если муж раскурочит жидкокристаллический телевизор и разберет его на отдельные фрагменты, он все равно не поймет принципов его действия. Леон сильно сомневался, что он не поймет, уверял, что соберет потом все назад, как было, но в итоге смирился с запретом на все подобные действия.

Желая ублаготворить погрустневшего мужа, Лара нашла в гугле картинки со схемами устройства бытовых приборов и усадила Леона за компьютер, научив пользоваться мышкой и увеличивать масштаб изображений. Без знания языка надписи на картинках он читать не мог, но Лара со смехом призналась, что ее способность прочитать эти надписи не облегчает ей понимания смысла картинок.