– Твой дедушка имеет в виду, что он так и не пришел в себя. Он в коме уже почти две недели.

– Мозг не живее кабачка. Вчера они отключили его от оборудования. Через несколько дней тело последует туда же.

Морриган обняла себя за плечи и закрыла глаза, слушая свое сердце. Надежда вспыхнула в ней, как горящий кристалл.

– Морги, милая, нам очень жаль, – мягко сказала бабушка и коснулась ее плеча. – Нельзя было так вываливать все на нее, – повернулась она к мужу.

Морриган открыла глаза.

– Отвезите меня к нему.

– О, нет, дорогая. Уже поздно, и тебе надо отдохнуть. Завтра наступит очень быстро.

Морриган схватила бабушку за руку и заглянула ей в глаза.

– Прошу тебя. Я должна увидеть его. И прямо сейчас.

– Ты слишком слаба, чтобы вставать, – сказал дедушка. – Кроме того, у тебя капельница и все остальное.

Не успел он и рта раскрыть, как Морриган выдернула иголку из вены и отлепила от груди датчики.

– Капельницы уже нет, и я вполне могу встать. – Морриган свесила ноги с кровати и встала – прямо и твердо, чтобы доказать деду, на что способна.

– Дорогой, давай отведем Морги к палате Кайла, – предложила бабушка, внимательно присмотревшись к внучке.

– Ладно, но тогда вы сами будете утром объяснять медсестре, что случилось с этими трубками и присосками. И только попробуйте пожаловаться, если Морги упадет и что-нибудь себе повредит.

– Я не упаду. Я буду держаться за тебя, Де, – пообещала Морриган, обхватывая его руку.

– Ха, – фыркнул тот, но ласково погладил ее по руке, что опиралась на его предплечье.

Морриган старалась ни о чем не думать. Всем существом она сосредоточилась на надежде. Бабушка и дед тихо вывели ее из палаты, провели по короткому коридору и остановились у другой палаты, почти неотличимой от ее собственной. Они открыли для нее дверь, и Морриган выпустила руку деда. – Я зайду одна, ладно?

– Конечно, малышка Морги. Мы с бабушкой подождем тебя здесь.

Морриган поднялась на цыпочки и поцеловала его в щеку. Бабушка с дедом вышли в коридор, а она медленно подошла к постели Кайла.

На нем было куда меньше «капельниц и остального», чем совсем недавно на ней. Морриган посмотрела ему в лицо. Смертельная бледность, запавшие глаза, ввалившиеся щеки – но все равно он был так похож на Кигана, что она не смогла сдержать слезы. Морриган присела на краешек кровати и обхватила руками его руку.