И отстраненно ткнул в название нуслайтовского корпуса «Стальной клык», где прежде служила Аша Реддина. Скучая, вызвал боевую статистику пропавшего подразделения и обмер. Медленно потянулся к клавиатуре. Набрал «Воннерут» и запустил поиск в новостных базах данных.

Тишина. Глухо. Ничего нет. Никаких новостей про Халамера и его солдат, но…

— Эмма! — прохрипел Рэм. — Иди сюда!

Военные пирамиды корпусов обновлялись раз в сутки. Эдакое генеалогическое древо, где можно проследить, кто в чьем подчинении находится, и как изменилась его позиция за последние двадцать четыре часа. Каждый вечер Калькуляторы отсылали запросы на пересчет рейтинга и получали ответ от встроенных в бойцов датчиков. Если таковой приходил, то солдат считался живым, а его имя в пирамиде подсвечивалось зеленым.

— Что еще? — на Пальчики было жалко смотреть. Да чего она боится-то?

— Ты знаешь, что Воннерут жив? — облизнул пересохшие губы Рэм.

Дознавательница вздрогнула.

— Адова канитель… да тут почти весь корпус зеленым светится! Ты смотри сюда! Смотри! — Консворт возбужденно заерзал в кресле. — «Стальной клык» вернулся! Вот это новость!

Пальчики медленно поднялась из-за стола, хлопнула ящиком и что-то в него положила. Или взяла? Чай свой опять, что ли? Рэм, если честно, не следил. Его полностью захватила зеленая пирамида военного корпуса.

— Адова канитель! Их не было двадцать лет! И они вернулись! Ты слышала ту историю про Воннерута Халамера, а?

Пальчики подошла к нему, встала за спиной и уставилась в монитор.

— Вот это да… Вот это да! — продолжал Рэм. Даже страх перед арестом Раммона ушел на задний план. Чего бояться, когда тут такое происходит.

Дознавательница наклонилась вперед, вглядываясь в пирамиду.

— Ты видишь, Эмма? Они вернулись! Проклятье!

Рэм принялся проматывать звания, мучительно вспоминая нужное. Кем он был? Адова канитель, кем он был?

Глаза сами наткнулись на знакомую фамилию. Лэйк Консворт. Тактик «Стального клыка». Табло с именем его отца горело зеленым светом.

— Мой отец вернулся… — прошептал Рэм. И тут что-то укололо его в шею. Тело моментально перестало слушаться, и Консворт завалился набок, повиснув в кресле.

— Лоден великий, какой же ты идиот, Рэм, — с горечью сказала Пальчики. — Отчаянный, сумасшедший идиот!

Рэм не мог пошевелиться.

— Почему у тебя такой поганый характер, а? — продолжала причитать Пальчики. В отражении монитора он видел, как она спрятала шприц. — Был бы ты вменяемым человеком — они бы не поступили так с тобой! Но ты же так не умеешь. Ты же дознаватель, да?! Тупой ублюдок!