Диана Джонс Дом за порогом. Время призраков

Диана Джонс

Дом за порогом. Время призраков

Diana Wynne Jones

The Homeward Bounders

The Time Of The Ghost

© Diana Wynne Jones 1981

© Diana Wynne Jones 1981

© А. М. Бродоцкая, перевод, 2019

© И. В. Горбунова, иллюстрации, 2019

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2019

Издательство АЗБУКА®

* * *

Дом за порогом

Дом за порогом

Томасу Таккетту с благодарностью за советы по настольным варгеймам

I