— Меня так мама называет, и это обращение было использовано, чтобы показать, что я у своих, — попыталась объяснить я.

— Да?

Кажется, Дейм мне поверил.

— Все хорошо, — повторила я. — Я просто свалю с этой проклятой планеты. Кстати, а вот ты так и не ответил, что ты здесь делаешь.

Дамиан Таим почти с минуту молча смотрел на меня, затем криво усмехнулся и мрачно сообщил:

— У меня отпуск.

— Иристан — курортная планета? — Я была удивлена до глубины души.

Дейм помолчал, затем глухо произнес:

— Да, иногда отношение тар-энов к женщинам кажется мне вполне обоснованным.

Я не поняла.

— Кто-то сомневается в моих умственных способностях? — переспросила я.

— Причем вполне обоснованно, — Дейм был зол, и непонятно отчего.

И тут донеслось от Накара:

— Демон, время, тебе еще следы заметать. Кира побудет здесь два дня, как и говорил шеф. Потом заберешь.

Я снова в прострации.

— Дейм заберет? — спросила у Накара.

— Да, Киреныш, — Дамиан вдруг рассмеялся. — Понимаешь, у меня отпуск. А в качестве отдыха развлекательный тур по замечательной планете, на которой я самому себе когда-то поклялся больше никогда не появляться, и спасение тупоголового кадета космофлота. Так что через два дня я тебя заберу, и у нас с тобой начнется воспитательный тур.

В процессе произнесения речи он выразительно смотрел на меня, я же ничего не понимала. Резко выдохнув, Дейм прошипел:

— Нет, положительно, тар-эны правильно к женщинам относятся. Ладно, я ухожу, еще дела есть, два дня сидишь здесь и не высовываешься, поняла?

Молча кивнула.