Светлый фон

День рождения

День рождения

15 июня 2006 года, четверг (Клэр 35)

15 июня 2006 года, четверг

(Клэр 35)

КЛЭР: Завтра день рождения Генри. Я в «Винтедж-виниле», пытаюсь найти альбом, который ему понравится, но которого у него нет. Я рассчитывала попросить помочь Воуна, хозяина магазина, потому что Генри ходит сюда уже много лет. Но за прилавком вижу паренька-студента. На нем футболка Seven Dead Arson. Его, наверное, на свете не было, когда записывалась большая часть дисков, продающихся в этом магазине. Просматриваю пластинки на стеллажах. Sex Pistols, Патти Смит, Supertramp, Мэтью Свит. Phish, Pixies, Pogues, Pretenders. B‑52’s, Кейт Буш, Buzzcocks, Echo and the Bunnymen, The Art of Noise, The Nails, The Clash, The Cramps, The Cure, Television. Вытаскиваю Velvet Underground в выцветшем конверте и пытаюсь вспомнить, видела ли я такую пластинку дома, но, изучив оборот, понимаю, что все эти песни есть у Генри на других альбомах. Dazzling Killmen, Dead Kennedys. Появляется с большой коробкой пластинок Воун и опять уходит. Так повторяется несколько раз, и вот они с продавцом начинают распаковывать коробки, складывая пластинки на прилавок, присвистывая над вещами, о которых я никогда не слышала. Подхожу к Воуну и молча кладу перед ним три пластинки.

Seven Dead Arson Sex Pistols Supertramp Phish, Pixies, Pogues, Pretenders. B‑52’s Buzzcocks, Echo and the Bunnymen, The Art of Noise, The Nails, The Clash, The Cramps, The Cure, Television Velvet Underground Dazzling Killmen, Dead Kennedys

– Привет, Клэр, – говорит он, широко улыбаясь. – Как дела?

– Привет, Воун. Завтра у Генри день рождения. Помоги.

Он просматривает мой выбор.

– Так, эти две у него уже есть, – кивает он на Lilliput и The Breeders, – а это просто кошмар, – указывая на Plasmatics. – Хотя обложка класс, да?

Lilliput The Breeders Plasmatics