Жени воспринимала бывшего мужа как чудовище, то не было никакой гарантии, что и дочь она не запишет в разряд монстров, особенно после того, что наговорили о них в средствах массовой информации.
Нет журналисты признавали полезность "пришельцев", но описывая их жестокое отношение к врагам не жалели красок и громких слов. Однако убедить Женю подождать никак не удавалось, и Яна оказалась между двух огней: с одной стороны ей было сохранить доверие своей подопечной, а с другой существовал риск, что, столкнувшись с открытым неприятием матери, юная загонщица получит психическую травму. И как назло Адрин в очередной раз отправился по своим неотложным делам, и воззвать к авторитету охотника не было никакой возможности. Мадина заперлась в лаборатории с требованием не тревожить даже в случае нападения самого Нилитена, она решала какую-то сложную проблему, связанную с последствиями воздействия первозданного холода на детский организм на поздней стадии внутриутробного развития. Из Асира как всегда было слово не вытянуть, а Тарн прихватил своих будущих капитанов и перенесся куда-то подальше от цивилизации с намерением приступить к полномасштабным тренировкам новых воинов. В общем, Яна осталась один на один со свалившейся на нее проблемой в образе упрямой девчонки, не научившейся еще элементарной осторожности, хотя после всего пережитого пора бы. Впрочем, некоторых ничему не учит даже собственный опыт.
Выпускать на улицу совершенно неподготовленную загонщицу Яна опасалась, но упрямица твердо стояла на своем. Она хочет повидаться с матерью и точка, все контраргументы Женя благополучно пропускала мимо ушей. Она стремительно мерила шагами пространство перед нишей, в которой отдыхала ее опекунша и в полголоса стараясь не разбудить детей, доказывала свое право увидится с родными и убедиться, что они не сердятся на нее за произошедшее. В конце концов, Яна сдалась, лучше уже пусть девчонка в ее сопровождении отправится на встречу с родителями, чем сбежит сама и натворит дел. Придя к такому решению, загонщица неохотно выбралась из ниши и поймала в очередной раз пробегавшую мимо нее Женю за воротник летней блузки, которую сама же ей и пожертвовала не далее как пять часов назад после встречи неугомонной девчонки с отцом. До нее как всегда с опозданием дошло, что халат Адрина да еще и с длинными рукавами не самая удобная одежда в такую жару. С другой стороны, будучи завернута в огромный для нее кусок ткани, Женя смогла обнять своего отца, не рискуя отправить его на тот свет. Принудительно остановив бег юной загонщицы, Яна оглядела девчонку с ног до головы и констатировала: