– Спасибо, – наконец заговорила темноволосая, подойдя к двери своего дома. – Наверное, мы больше никогда не увидимся. Скажите хоть, как вас зовут?

Мы переглянулись и безмолвно согласились, что ничего не случится, если она узнает наши имена. Однако вслух я произнес совсем другое:

– Иногда тайна должна оставаться тайной, Деви. Пусть мы просто будем твоим хорошим воспоминанием.

– Сестра? Сестра, это ты?! – вдруг послышалось из-за закрытой двери.

– Да, сейчас, Наиль! – крикнула Деви, по всей видимости, обратившись к одному из своих братьев.

– А я уже тут! – Внезапно из окна, оказавшегося без стекла, высунулась лохматая голова мальчишки лет десяти. – Ой, а это кто? Вы к нам в гости? Заходите! Угостим чаем!

– А ну тихо! – шикнула на него Деви и тут же обратилась к нам: – Хотя, может, правда, зайдете ненадолго?

– Извини, но мы… – начала Джоанна.

– Если только на чуть-чуть, – прервал ее я, сам не понимая, что меня вдруг побудило согласиться.

Я сделал шаг вперед, переступая порог дома, как вдруг меня что-то сильно ударило по голове, заставив согнуться.

– Натан! – выкрикнула Джоанна мое имя, врываясь следом в дом.

– Ах, – охнул Наиль.

– Да как же так! Тьма забери эту старую лачугу! – выругалась Деви и схватила меня под плечо, помогая подняться. Я посмотрел на девушку и понял, что наши лица находятся слишком близко.

Кажется, Джоанна собиралась взять меня за второе плечо, но замерла, увидев, что произошло. И посмотреть действительно было на что – эта темноволосая бедная девчонка меня поцеловала прямо в губы. Конечно, я попытался отстраниться, отпихнуть ее от себя. Но что-то не позволило мне этого сделать. Даже бросившаяся к нам Джоанна не смогла помочь – она просто не дотянулась. И более того, расстояние между нами будто увеличилось. Нет, никакой магии тут не было. Зато, похоже, на губах Деви был самый настоящий наркотик.

– От… отпусти, – промямлил я, понимая, что язык меня не слушается.

– Ох, Натан, я всего лишь хотела тебе помочь, – извиняющимся тоном произнесла Деви. – Как ты? Представляешь, это упала одна из балок! Я так рада, что ты жив! Ты такой сильный, кто же ты?!

– Как кто? – все еще не понимая, что происходит, ответил я. – Натан Шаноон.

– Натан! Сейчас же замолчи! – закричала Джоанна.

Я обернулся на ее голос, но не смог разглядеть ее силуэт. Более того, я вообще не мог ни на чем сконцентрировать взгляд. Дом в трущобах. Какой он должен был быть? Я мог представить себе здесь хотя бы стол, кровать и окно, но вместо этого меня окружала какая-то серая пелена.

– Натан! – продолжала звать меня Джоанна.