Светлый фон

– Эмберли? – вопросительно произносит Сейбл.

О, ну прекрасно.

– Ну так вот… – Это все так неловко. – Вот кого мы нашли. – Я поднимаю сложенные пригоршней руки, чтобы взрослые посмотрели на Динька поближе. Тот стоит на четвереньках. Он дергает носом, но, не считая этого, не двигается.

– Вы нашли белку? – с прищуром спрашивает Сейбл, разглядывая грызуна в моих руках. Она поднимает взгляд на меня и недоуменно хмурится.

– Эм… нет. – Почему небожитель не реагирует на «белку»? – Ну хватит, Диньк. Давай же.

Раздается какое-то бульканье, и фарфоровая чашка Элоизы звякает о блюдце.

– Ты назвала это существо Диньком?

– Я не называла, – торопливо защищаюсь я. – Это он сказал, что хочет, чтобы его так называли.

Я

С губ Элоизы срывается девчачье хихиканье. Она поднимает руку и прикрывает рот. Я не виню ее – все это звучит нелепо.

– Эй, приятель. – Я поднимаю Динька к глазам. – Выстрели искрами из задницы или еще чего.

Он наклоняет похожую на орех голову и не мигая смотрит на меня черными глазами-бусинками.

– Что вообще происходит? – спрашивает Лоран. – Это что, какая-то шутка?

– Нет, клянусь. Я на сто процентов серьезна. Это небожитель. Просто сейчас он в форме белки-летяги. Еще пять минут назад он болтал без умолку. Не знаю, что с ним стряслось. Наверное, издевается надо мной.

– Небожителей не существует. – Лоран с усмешкой садится обратно в кресло. – Мы рассказываем сказки об этих мифических существах детям, чтобы они не боялись мира духов. Пожалуйста, Сейбл, давайте продолжим нашу дискуссию? Развлекать этих двоих – просто зря время терять.

Приятно знать, у кого Стил научился общаться с людьми.

– Извините, сэр, но я тоже сперва так подумала. – Эш обращается к главе семейства Дюран «сэр». Приходится сжать губы, чтобы не улыбнуться. – А потом я увидела, как этот маленький бесенок летает по нашей комнате, выпуская огненные искры. А после он превратился в обезьяну и пантеру. Как вы знаете, Эмберли выросла среди людей. Она не знает наших историй, но их знаю я. Я понимаю, как невероятно это звучит, но это правда. Это действительно небожитель.

– Мне кажется, я слышал, как он говорил, – добавляет Дикон от двери. Он все еще на своем посту. – А еще он меня укусил.

– Ну. – Сейбл плюхается на диванчик справа от Элоизы и, подняв руку, потирает уголок глаза. – Не знаю, что вам сказать. Девочки, простите, но он похож на обычного грызуна.

Диньк вырывается из моих рук и опускается на кофейный столик, пугая почти всех в комнате, включая Лорана – тот отодвигает кресло на полметра назад.