– Я знал, что могу положиться на тебя, Эбби. Хорошо, что ты меня предупредила. Значит, я поищу другое место, где можно выковать оправу. Предоставь это мне.
– Нельзя, чтобы кольцо души снова оказалось у Кросса или у его людей, папа. От этого зависит жизнь Бастиана.
– Что за Бастиан?
– Хранитель кольца души. Он… – кровь прилила мне к щекам. – Он мой друг, – я подумала о наших поцелуях, о том, какую нежность он дарил мне, и я ощутила тихую тоску в своем сердце. – С ним ничего не должно случиться, папа. Без его кольца ярость может убить его. У него очень мало времени. Как и у Скай. Это хранительница кольца сердца. Она… не носит кольцо постоянно, потому что она… она не может справиться с яростью. Ей угрожает серьезная опасность, папа.
Джек кивнул.
– Тогда единственный способ спасти ее – расплавить кольцо сердца, Эбби. Это ей поможет. Всем нам это поможет, – он посмотрел на меня. – А ты знаешь, где кольцо сердца?
– Да.
Его глаза округлились.
– Нам нужны все кольца, чтобы положить конец этому безумию. Ты же понимаешь, не так ли?
Я кивнула. Конечно, я понимала.
– Тогда можешь достать кольцо сердца, Эбби? И принести его сюда?
Я прикусила губу и подумала о Тристане. Могла ли я забрать у него кольцо сердца? А если у него больше нет кольца? Вдруг он успел вернуть его Бастиану? Или Скай? Или кому-то из сестер Каерхей?
– Да, может быть, – пробормотала я и начала ходить взад-вперед по кухне. Я не в состоянии сейчас решиться на такое. Я слишком запуталась. измучилась. – Я устала, папа. Мне нужно поспать над этим одну ночь. Я же уже несколько дней не спала. Мысли путаются, – я вышла из кухни, по темному коридору в гостиную. На том диване я уже однажды провела ночь. Тогда рядом находился Бастиан.
Я села и на мгновение закрыла глаза, будто это могло вернуть его ко мне. Но его не было. И половицы сейчас скрипели не под его ногами.
Это папа шел за мной, но в дверях он остановился.
– Да, конечно, ты права. Отдохни немного. А завтра ты вернешься в Даркенхолл и принесешь нам следующее кольцо. Тогда мы покончим с этим безумием. Ты и я. Отец и дочь.
Отец и дочь. Ох, как это звучало… Это вызвало у меня улыбку, и я слабо кивнула.
– Так и сделаем, папа, – пообещала я, забираясь на диван с ногами. Отец оставался стоять, пока я не легла.
– Я скучал по тебе, Эбби, – прошептал он. – Очень скучал.
Затем он повернулся и вернулся на кухню, а мне от его слов вдруг снова стало очень больно.