– Это местное кладбище, у нас дома, в Отэмн-Фоллс, – ответила Кара. – Или, по крайней мере, выглядит так же.

– Обычно вокруг кладбища есть что-то еще, – добавил Зак. – Например, здания, улицы.

– Согласно карте… – Бриттани прищелкнула языком. – Это последний порог до Змеи.

Отэмн-Фоллс или нет, это место оказалось последним препятствием на их пути к цели. Кожу у Кары покалывало… в прошлый раз, когда река показала им что-то знакомое, это был туман, который использовал ее воспоминания о матери и Лаолао, чтобы убить ее.

Как только они вошли на кладбище, за спиной раздался лязг. Кара резко развернулась. Ворота захлопнулись.

Что ж, очень гостеприимно.

Ощутив касания капель, Кара подняла взгляд к небу.

Облака того же цвета, что и надгробия, сгустились, пошел дождь. Кара сморгнула и прищурилась. Нет, дождь начался не когда они вошли – ливень продолжался уже какое-то время. Переступив границу кладбища, они словно пересекли завесу.

Но Кара не намокла. Вода проходила сквозь нее.

Словно она была призраком.

Беспокойство усилилось, ее страх превратился в стаю воронов.

Кара всегда ненавидела кладбища.

Она потянулась к Заку, но тут же пришла в себя, отдернув руку прежде, чем парень заметил. Он был бестелесным, и кладбище проглядывало сквозь его полупрозрачную форму. Кара все равно не смогла бы до него дотронуться.

Детектор привидений Бриттани запищал.

Они остановились.

– Это бессмысленно, – проворчала охотница. – Детектор говорит, что тут призраки, но вокруг никого.

Зак кашлянул.

– Да нет, я сразу настроила его так, чтобы игнорировал твои показатели. А сейчас детектор говорит, что тут новые призраки. – Прибор пискнул второй раз, потом третий. Бриттани стукнула по нему, но тот продолжал пищать. – Ладно. По крайней мере, мы не попадем в ловушку привидений дважды за один день, это было бы позорищем. Пойду проверю, где он пищит больше всего.