— Здесь часто бывают землетрясения? — спотыкаясь на каждом шаге, я пробрался в самое чистое, по моему мнению, место и бросил на пол свой многострадальный комбинезон.

— Раньше постоянно трясло, — подтвердил Мавар, присаживаясь рядом. — Город постепенно разрушается.

— У меня возникли подозрения, что ты здесь раньше бывал, — огорошил я эльфа. — Ты себя очень уверенно ведешь на улицах, знаешь, где спрятаться, куда бежать.

— Говорил же, что тебе в Сыске работать надо, — засмеялся напарник. — Ладно, скажу тебе одну вещь: Видмарица — вотчина Дома Мориквенди. Здесь проживали несколько его родов, в том числе и род моего отца. А эта вилла принадлежала моему прапрадеду Айрондиру. Он состоял в Городском Совете и несколько десятков лет возглавлял правление важных лиц Видмарицы.

— Проще говоря — аристократов, — кивнул я, слушая Мавара с закрытыми глазами, и уже не удивлялся. Здесь каждый эльф кичится своим происхождением. Куда ни плюнь — сплошная аристократия. Даже Мавар поддался искушению приобщиться к сонму славных предков. Только вот почему таким способом? Испытывать лишения, рисковать жизнью — и все это ради посещения своего родового гнезда? Неожиданно в мою голову посетила догадка, некая искра, высвечивающая темные уголки стародавней проблемы.

— Мавар, ты говоришь, что это дом твоего рода? Тогда ответь мне на вопрос: ты знал о точках перехода? Что это за порталы, которые перебрасывают человека из одного места в другое в пределах города?

— Я догадывался, что такие точки существуют, — признался Мавар, — потому что прочитал много старинных рукописей. В некоторых из них прямо указывается на порталы. Даже описываются методы их работы. Но эти манускрипты были предназначены для специфического изучения. Там слишком много слов, которых я не понял, да и до сих пор не понимаю.

— Что-нибудь помнишь? — с ехидной улыбкой спросил я.

— Да, сейчас…, — Мавар на несколько секунд замолчал и после чего выдал требуемое. — Подпространственный прыжок, альтернативное перемещение, частота проекции, волновые колебания, квант времени. Ну, это то, что я сейчас навскидку сказал.

Хорошо, что эльф не видел моего лица. Потому-что у меня отвисла челюсть, самым настоящим образом, отвалилась вниз под тяжестью таких терминов. Настоящих научных терминов, которых, по моему разумению, здесь вообще не должно было быть. Если встречу с паровыми механизмами и воздушными шарами я как-то пережил и осмыслил, то услышанное сейчас не влезало в мою голову.

— Ты что молчишь? Тебе знакомы эти слова? — участливо спросил меня эльф. В его голосе тоже послышались едва скрытые нотки ехидства.