В тот момент, когда Бюр сам перешёл в атаку, ударив афроамериканца кулаком в ухо, к ним подбежал ямаец, который и спас жизнь афроамериканца, так как вождю Макинов пришлось увернуться от удара топора, потеряв при этом возможность для нанесения смертельного удара по афроамериканцу, ошарашенному после полученного только что удара в ухо.

Вслед за ямайцем на Бюра напал один из японцев, попытавшийся поразить его коварным ударом в спину, но его тяжёлое дыхание выдало его, и в последний момент вождь Макинов низко пригнувшись, прыгнул в сторону из-под зажавших его наёмников, нанёсших впустую свои удары.

Подобрав своё копьё, второй японец бросился вслед за своим товарищем на Бюра. Но, прежде чем он успел к тому подбежать, вождь Макинов изловчившись, срубил голову первому японцу и порезал предплечье ямайцу, который с настойчивостью бульдога всё время на него наседал, без устали нанося своим топором сокрушительные удары, которые охотник не рисковал парировать, просто отклоняясь от них. По огромной фигуре ямайцы, Бюр понимал, что тот обладает немалой силой, и подставь он свой нож под лезвие топора, то вряд ли в состоянии в котором он сейчас находился, ему удалось бы остановить такой силы удар. Он бы просто лишился ножа.

Отступая, Бюр вдруг упёрся спиной в кирпичную стену, и в этот момент, подскочивший к нему японец, ударил его копьём в грудь. На пару сантиметров остриё копья успело погрузиться в правую половину груди охотника, пока тот не остановил продвижение копья своей правой рукой, сжавшей древко у самого острия.

С озверелым лицом японец навалился всем телом на копьё, которое он держал двумя руками. Азиатский убийца видел, что Бюр прижат к стене и никуда не мог деться, ведь наконечник копья уже торчал в его груди. Оставалось только воткнуть его туда сильней. Но, мускулистая, бугрившаяся мышцами рука охотника, еле прикрытая кусками почти полностью спаленного рукава плаща, держала копьё на месте и, не давало ему сдвинуться вперёд ни на миллиметр, как только не старался японец.

От напряжения, сцепленные зубы Бюра обнажились, и из его горла вырвалось рычание дикого зверя. Вены на удерживающей копьё руке, вздулись до размеров с палец, и казалось, вот-вот полопаются. Дьявольски горевшие глаза, казалось, испепелят взглядом японца, рядом с которым возник ямаец, словно палач на казни, нанёсший удар топором.

Продолжая удерживать правой рукой копьё, Бюр левой рукой метнул нож в японца. То, что бросок был произведён с расстояния в два метра, придало ему такой силы, что нож, вонзившись двумя своими остриями в глаза азиата, отбросил мгновенно убитого бедолагу далеко назад.