Четвертый удар.
Старое зеркало (огромное старинное зеркало, с оплывшим от времени стеклом и потрескавшейся амальгамой) замедленно, как в рапиде поползло по стене вниз и, упав, рассыпалось множеством мелких осколков, поверх которых тут же хлынули черным потоком тараканы — за зеркалом оказалось целое гнездо — и весь этот поток устремился в разные стороны превращаясь в кишащий черный ковер.
Пятый удар.
Аурелия завизжала на ультразвуковой ноте, и опять нажала на курок. На этот раз пуля пролетела на кухню и пробила водопроводную трубу. Послышался звук бьющей ключом воды.
Шестой удар пропал, заглушенный выстрелом, поэтому сразу раздался седьмой.
Марго открыла дверь на лестничную клетку — и там ползло полчище тараканов.
Что-то тихо звякнуло за спиной, Марго оглянулась — кольцо-змейка, которое Марго подарила Аурелии на день рождения, ударилось об стену, отскочило и покатилось обратно через всю гостиную на балкон, сверкая среди черного полчища золотым скарабеем.
Восьмой удар.
Тараканы все ползли, их становилось все больше и больше. Лео хладнокровно курил в своем кресле. Аурелия опять подняла руку с «бульдогом» и злорадно оскалилась.
— Застрелю, мерзавку! — завизжала она и зажмурилась.
Марго вылетела вот из квартиры и побежала вниз, хрустя подошвами по панцирям насекомых, которые текли так же и по лестнице. А вслед ей часы играли жестянную песенку.
Дверь подъезда флегматично закрывалась за спиной.
Марго бежала по дорожке мимо старого велосипеда, мимо синей скамейки и кучи песка, в которой стояла задумчиво ковыряя в носу девочка новых нижних жильцов. Она смотрела на происходящее не без интереса, но без особого воодушевления. По ее лицу было видно, что ее все давно достали — еще до рождения — и больше всего она хотела бы, чтобы всех взрослых заменили на собак и кошек. Можно, конечно, не делать из них колбасу, но погрузить на корабль и отправить на Марс или Титан было бы самое то!
— Марго! — хрипныл голос Лео громогласно ударился в стены и зазвенел в стеклах домов.
Марго оглянулась.
— Я не верю в то, что это ты взяла деньги! — кричал Лео, наклонившись над перилами. — Можешь не волноваться, полиция тебе не угрожает!
Он стоял, лонясь над двориком, вцепившись руками в перила балкончика, и низкое заходящее солнце четко вычерчивало красно-черным цветом его тень на розовой стене дома, напоминающую силуэтом профиль Робеспьера. А по стене дома сыпались черные капли тараканов.
— Передавай привет комиссару Леграну, когда увидишь! — сказала Марго с циничной торжествующей ухмылкой.
Лео поправил волосы, и Марго заметила, что мсье Пулетт совсем седой. Лео вытер кровь с расцарапанной щеки и, помахав рукой, грустно улыбнулся. Как в кино.