Таня Хафф – Дым и тени

В Дымовой трилогии (Дым и тени, Дым и зеркала, Дым и пепел) Тани Хафф главными героями являются персонажи Кровавой серии (Цена крови, След крови и т. д.): Тони Фостер, гей и бывший уличный бродяга, и Генри Фицрой, 450-летний вампир-принц. Генри и Тони переехали из Торонто в Ванкувер с целью начать новую жизнь. Тони сейчас 24 года, и он работает ассистентом продюсера в компании, создающей популярный телесериал о вампире-детективе. Однако беда постоянно преследует Тони, и вскоре он начинает замечать странные тени на съемочной площадке — тени, которые появляются в неподходящих местах и ведут себя так, словно обладают разумом. Когда актриса таинственным образом умирает в своей гримерной, Тони и его вампирский друг решают провести собственное расследование. След приводит их к Арре Пелиндрейк, главе отдела спецэффектов. Но когда Арра, наконец, раскрывает свою истинную сущность — волшебницу из другого мира, сбежавшую от гибели через трещину в пространстве — Тони и Генри вскоре осознают, что тени являются лишь малой частью их проблем! Перевод ©Леона, июнь 2007 года. Перевод не издавался.