Магда поняла, что Гленн собирается идти туда.

– Нет! – закричала она и обхватила его обеими руками, загораживая дорогу. Она ни за что не пустит его в замок. – Ты еще очень слаб, он уничтожит тебя! Неужели это не может сделать кто-нибудь другой?

– Только я! Никто другой не может! В конце концов это моя вина, что Расалом до сих пор еще существует, и я должен сам ее искупить.

– Почему твоя?

Гленн не отвечал. Тогда Магда решила поставить вопрос иначе:

– А откуда Расалом появился?

– Он был человеком... когда-то. Но потом отдался во власть темных сил, и они полностью изменили его.

Магда почувствовала, что во рту у нее пересохло.

– Но если Расалом служит темным силам, тогда кому служишь ты?

– Другим силам.

Она заметила, что он отвечает неохотно, но тем не менее продолжала настаивать:

– Это силы добра?

– Возможно.

– И давно?

– Всю свою жизнь.

– Но как же так получилось?.. – Магда боялась услышать ответ. – Как это может быть твоей виной, Гленн?

Он отвернулся в сторону.

– Мое имя не Гленн, меня зовут Глэкен. И я так же стар, как и Расалом. Это я выстроил замок.

* * *

С тех пор как Куза спустился в яму за талисманом, он больше не видел Моласара. Сначала старик услышал, как тот пообещал пойти рассчитаться с немцами за то, что они без спроса ворвались в его дом – при этом голос его доносился уже откуда-то издалека – а потом бас боярина смолк совсем. В это время трупы снова зашевелились, и, выстроившись в колонну по одному, послушно двинулись вслед за своим повелителем, каким-то чудесным образом управляющим ими на расстоянии.